这种度量方法可以计算出两个规则集之间的正相似性与负相似性。
The evaluation measurement can measure positive similarity and negative similarity between two rule sets.
得克萨斯正发生着一起相似的事件。
至于哈里顿，那份模样就更进一步相似：这在任何时候都是显著的，这时更特别显著；因为他的感觉正锐敏，他的智力正在觉醒到非常活跃的地步。
With Hareton the resemblance is carried further: it is singular at all times, then it was particularly striking; because his senses were alert, and his mental faculties wakened to unwonted activity.
现在世界正遵循着一种相似的进程，从为控制稀缺资源订立规则走向了为争夺资源发生冲突。
The world is charting a similar course, away from rules governing scarce resources towards conflict over them.
因此参与项目的一些科学家正测试大量生长在印度另一部分的一些相似植物，看其是否有类似疗效。
So some of the scientists in the project are testing similar plants that grow more abundantly in other parts of India.
准层序组类型与经典层序地层学中的类型相似，但是其内部各准层序以正韵律为主。
The type of parasequence sets is similar to classic sequence stratigraphy, and the parasequence mainly consists of positive rhythm.
阿里巴巴，百度，腾讯正变成提供相似服务的综合性大企业。
Alibaba, Baidu and Tencent are becoming Internet conglomerates offering similar sets of services.
结果表明：C _(26)和C_(30)正构烷烃的降解速度模式相似，证实了正构烷烃随着碳原子数的增多，降解速度减慢。
It has been found that the biodegradation mode of C_ (26) was similar with that of C_ (30), and the biodegradation process would slow down along with the increasing number of carbon atoms in alkanes.
再者，看出个人的处境也和大家的处境都相似，也会有帮助，并且认清世界上还有更多有情人正遭受到更糟糕的际遇。
Furthermore, it would help to see that one's situation is similar to everyone else's, and that in the world there are many more beings who are facing much worse situations.
此外，还有矿物组合与辉长岩相似的辉长伟晶岩；与霞石正长石相似的霞石正长伟晶岩等等。
In addition, mineral assemblage and gabbro similar to gabbro pegmatite; and nepheline syenite nepheline syenite rock similar pegmatite and so on.
本文正基于此，将这十几个犯罪的相似客观要件抽取出来，作综合分析。
This text just according to this, sample out the alike and objective important item that these more than tens commit crime, make the comprehensive analysis.
如果相似技术也应用于阳极，那么充电率可能会进一步提高。目前Braun博士正致力于该任务的研究。
And that rate might be improved still further if similar techniques were applied to the anode-a task that Dr Braun is now working on.
他在文章中写道，如今数据挖掘工具正变得越来越大众化，使用的也越来越广泛，这点跟Web2.0时代在线发布工具的普及化过程很相似。
He wrote that data mining tools are being democratized and used more nowadays, similar to how online publishing tools were democratized in Web 2.0.
结果表明该体系同传统的正、负离子表面活性荆复配体系相似，在一定的混合比范围内出现了液晶区和双水相区。
Results show that just as the conventional anionic and cationic aqueous solutions, present system can form liquid crystal and aqueous two-phase system (ATPS) under certain mixing ratio.
结果表明该体系同传统的正、负离子表面活性荆复配体系相似，在一定的混合比范围内出现了液晶区和双水相区。
Results show that just as the conventional anionic and cationic aqueous solutions, present system can form liquid crystal and aqueous two-phase system (ATPS) under certain mixing ratio.
应用推荐