但周六最大的发现是那名正飞速成为曼联发动机的球员- - -弗莱彻，他在中场无处不在。
Yet the real revelation on Saturday was the player who is rapidly becoming United's dynamo. Darren Fletcher was ubiquitous in midfield.
萨斯喀彻温省大学的一位经济学家richardGray认为，同以往农场衰落时期相比，当前的农场经济萧条可能不会产生影响深远或持续长久，因为生物燃料现在正同粮食和能源价格密切相关。
The bust, when it comes, may not be as deep or as long as previous farm slumps because biofuels now link grain and energy prices, says Richard Gray, an economist at the University of Saskatchewan.
全球的律师正兴致勃勃地关注此案——引起了曼彻斯法律事务所的詹姆斯·斯图尔特的注意——尤其是那些正在帮助富人管理财产的律师们。
Lawyers around the world are watching with interest-especially, notes James Stewart of Manches, a law firm, if they are involved in helping rich people manage their money.
利用火炮发射动能弹，对钢筋混凝土靶进行正侵彻和斜侵彻试验。
We conduced penetration experiments into reinforced concrete targets with ogive-nose kinetic energy projectiles.
利用火炮发射动能弹，对钢筋混凝土靶进行正侵彻和斜侵彻试验。
We conduced penetration experiments into reinforced concrete targets with ogive-nose kinetic energy projectiles.
应用推荐