向传统期刊提交正式论文。
并不要求你把它写成完整、丰富的正式论文。
正式论文的主要结论并没有改动，它很可能在未来的几周内重新掀起辩论。
The main conclusions have not changed, and that debate seems likely to be replayed in the coming weeks.
最后一个全面的检查，或受程序顾问决定，正式论文要求在全面的检查，以代替答辩。
A final comprehensive examination or, subject to the decision of a program advisor, a thesis requiring a formal oral defense in lieu of the comprehensive examination.
这只是你可以在作业中采用的一小部分方法，并不需要写成完整、丰富的正式论文。
This is a small set of different approaches you can take to this assignment. This is not a demand for a full-fledged essay.
霍尔在和香取交谈时谈到这样的频率听起来就像魔法。当正式论文提及“魔法”时一些杂志编辑起先还很反对呢。但是这个名字还是保留下来了。
In conversations with Katori, Nobelist Hall said such frequencies sounded like magic. Some journal editors initially resisted when formal papers referred to magic. But the name stuck.
你也会在写学校的作文和论文时使用正式的英语。
You would also use formal English in compositions and essays that you write in school.
商业原因：这通常发生在智能资本已经以论文，演讲，技术文档，等等形式存在，但是正式的培训不存在的情况下。
Business reason: This is usually done when intellectual capital already exists in the form of whitepapers, presentations, technical documents, and so on, but no formal training exists.
能写故事梗概、论文及正式书信。
顶级“科博”梅耶斯承认，作为一种正式的、可归档的文件，标准的科学论文是不可替代的，他们是科学家的主体工作。
A science thesis is a formal, archived, irreplaceable document which takes a major partof a scientist’s work.
尽管这一物种发现于2005年，但马歇尔本周发表的论文才算将它正式记录在册。
Though he found the specimen in 2005, his paper on the discovery, published this week, puts the find formally on record.
当“外国法院的判决不能作为先例”，卡根回答，“它们是非正式的，但可以通过阅读法律评论文章取得知识或者见解。”
While foreign decisions do not rank as precedent, Kagan answered that they could be informative in much the same way as one might gain knowledge or insight from reading a law review article.
这些都是非正式的论文，但是记录了你提的问题和得出的结论。
These are not formal papers, but notes from which you can ask questions and draw conclusions.
问题就是——我需要一份关于学术委员会如何通过我的毕业论文的正式书面声明，而你却不应允我的正当要求。
The problem is that I want a formal and written statement about the Committee's letting my graduation paper pass and you don't agree with this justified requirement.
整学期共有四次正式书面报告：两篇五页小论文（分别于第5与第9周缴交）以及最后一堂课缴交7~8页的期末报告。
There will be four significant writing assignments: two 5-page essays (due in Weeks 5 and 9), and a 7-8 page final project due on the last day of class.
记住，研究论文就像所有其他正式的论文，好的写作规则一样适用。
Remember that the research paper is like all other formal essays, and all of the rules of good writing apply.
每个专案，你和你的拍挡必须准备一份正式的以学术论文格式书写的报 告。
For each project you and your partner must prepare a formal report that is structured as a scientific paper.
项目研究包含了一个正式的论文和在全班面前的展示，同时也包含了每个学生给予的反馈。
This project will involve a formal paper and a formal presentation in front of the class as well as feedback delivered to ech student from each student.
论文开题在选题后提交选题报告，经学院学位分委员会审定通过后正式开题。
Topic-selecting reports should be submitted after choosing the topics of dissertation proposal which is formally passed after validation by College Degree Sub-Committee.
此外，论文还研究如何在英译本中忠实地体现原文简洁的文风和正式的文体。
After that, I explore how to put forward an English legal document which is faithful to the original in terms of brevity and formality.
正式的学术论文，在未来的教育是什么地方？
What is the place of the formal academic paper in the future of education?
因为缺乏与科学相关的正式教育，所以不是透过理论与实验来验证，他打算发表一系列包含各种主题的论文，也因为缺乏系统的理论基础终未实现。
Due to lack of formal education with relative science, so the phenomenon is not tested by the theory and experience. And also, he failed to public a series papers including kinds of themes.
一篇关于这台中国设备的论文日前发表在了赫赫有名的《科学》杂志上，而美国的开发者们正准备就此向该杂志递交正式信件。
An article on the Chinese device was published in the prestigious journal Science, and the U. S. researchers are preparing a formal letter to the journal in response.
如相关论文已正式发表请附上抽印本(或影印本)，如未正式发表，请附上该期刊之“接受发表”信函以及论文影印本。
Please append to the copy if the relevant thesis has been published or the accepted letter of journal and the copy of your dissertation without being published.
我已正式被遗忘的一个老太太的名字，谁是客户对我的论文路线。
I have duly forgotten the name of an old lady who was a customer on my paper route.
那篇短文是对一个网上讨论的一个非正式的、随意的跟帖，不是学术论文或作业。
It was an informal, casual follow-up to a discussion thread, not an academic paper or assignment.
论文集与论文CD已经交由厦门大学出版社正式出版。
The Proceedings of ICCSE 2008(with CD) have been published by Xiamen University Press officially.
论文集与论文CD已经交由厦门大学出版社正式出版。
The Proceedings of ICCSE 2008(with CD) have been published by Xiamen University Press officially.
应用推荐