在一个“正式无关”事件，警方撤销对演员的保护服务。
In an "officially unrelated" incident, the police have revoked their protection services for the actor.
它是与体系结构无关的但是正式的需求规范，它它并不过度约束soa解决方案。
It is an architecturally neutral but formal specification of the requirements that does not over-constrain the SOA solution.
在正式情况下，从GNUglibc 2.2开始，wchar _ t类型只为32位的ISO 10646格式数值所特定使用，与当前使用的语言环境无关。
Officially, starting with GNU glibc 2.2, the type wchar_t is intended to be used only for 32-bit ISO 10646 values, independent of the currently used locale.
尽管这通常是无关紧要的，但是如果API非常不正式，那么就会出现问题。
While this is normally insignificant, it can become an issue if the API is especially chatty.
我强烈建议您在考虑用我所建议的方法修改一个正式的系统之前，先去修改一个无关紧要的测试系统。
I would highly recommend that before you consider modifying a production system in the ways I suggest, use a test system that you can afford to trash.
它是与体系结构无关的但是正式的需求规范，它它并不过度约束soa解决方案。
It is an architecturally neutral but formal specification of the requirements that does not over - constrain the SOA solution.
所以，Facebook是不是在中国正式存在，对中国用户而言无关紧要。
So whether Facebook has an official presence in China does not really matter for millions of Chinese users.
所以，Facebook是不是在中国正式存在，对中国用户而言无关紧要。
So whether Facebook has an official presence in China does not really matter for millions of Chinese users.
应用推荐