保险单不保正常使用所造成的坏损。
The insurance policy does not cover damage caused by normal wear and tear.
她使用CT扫描来测量肌肉和脂肪的大小，并将高蛋白饮食的老年人与正常饮食的老年人进行比较。
She's using CT scans to measure muscle size and fat, and comparing seniors on a high-protein diet to those on regular diets.
她正在使用CT扫描来测量肌肉大小和脂肪，并将高蛋白饮食的老年人与正常饮食的老年人进行比较。
She's using CT scans to measure muscle size and fat, and comparing seniors on a high-protein diet with those on regular diets.
一场战争令他的左手不能正常使用了。
大部分西方占星师所使用的占星方法，需要对方提供准确的出生时间，才能正常进行运算。
The type of astrology that most western astrologers practice, horoscopic astrology, requires an exact birth time in order to work properly.
正常使用时不能删除或更改。
注意：在本文的其余内容中，您将使用正常启动模式启动服务器。
Note: Throughout the rest of this article, you'll boot the server using normal boot mode.
可以使用这种方法得到基线数据，也可以在正常操作期间检查传输性能。
You can use this both to create a baseline figure and during normal operations to check the transfer performance.
用户仍然可以正常使用该应用程序。
如果你确实需要更长的使用时间，去买一块超容量的电池并正常使用吧。
If you really need more usage time, buy an extended-capacity battery and use it normally.
开发人员应该充分了解他们假设的影响，并且越过正常使用之外进行测试。
Developers should fully understand the impact of their assumptions and test beyond the limits of normal usage.
您必须在证书中使用一个有效的用户DN以使证书正常工作。
You would have to use a valid user DN in your certificate for that to work.
入侵者使用这种访问方式来试图超越应用程序的正常使用，做一些不正当的事情。
The intruder uses this access to try to circumvent the normal application usage and to do inappropriate things.
如果您正在使用5.1.1，那么就可以假定所有的操作都会正常进行。
If you are using 5.1.1, the assumption is that everything should work fine.
当可兼容浏览器不能使用时，该模块支持HTML页面正常显示。
The module enables HTML pages to appear normal when not being used by a compatible browser.
这样做不进可以省时，而且还可以在“正常的”周期中减少存衣柜使用的次数。
It not only saves time, but also reduces the unnecessary abuse your wardrobe is getting from the "Normal" cycle.
不能再作为一个正常的电话使用了。
但目前，使用这个简单的测试用例来确保您的环境工作正常。
For now, use this simple test case to ensure your environment is working correctly.
此外，该款相机即使在弱光条件下也无需使用闪光灯即可正常拍摄。
They'll also be able to take photos in low light conditions without using flash.
当使用核心1和其他核心时接收方可正常执行。
The receiver seems to perform well when using core 1 plus something else.
迄今此系统对无法正常使用传统鼠标的残疾人很有吸引力。
So far such systems appeal chiefly to disabled people who cannot use a conventional mouse.
过氧化氢提供的能量可以支持义肢18个小时的正常使用。
Hydrogen peroxide powers the arm for 18 hours of normal activity.
第五步，协调程序团队必须使用模拟开发可以正常工作的协调程序。
Fifth, the coordinator teams must develop coordinators that work properly using the mocks.
但也可能UI运行正常，但所使用的其他服务或这些服务使用的某些服务未正常运行。
But it can also be that the head is running fine, but some of the services it USES, or some of the services that those services use, are not running properly.
如果用户的条目已经存在，那么您可以为不正常的使用者追加相应的条目，使用逗号将其与前面的条目隔开。
If an entry for a user already exists, you can append the entry for abusers by separating it from the previous one using a comma.
如果用户的条目已经存在，那么您可以为不正常的使用者追加相应的条目，使用逗号将其与前面的条目隔开。
If an entry for a user already exists, you can append the entry for abusers by separating it from the previous one using a comma.
应用推荐