正常运行工况下气载放射性流出物向环境释放量的计算是环境影响评价的基础。
The calculations of the release of airborne radioactive effluence to environment are bases of environmental impact assessment.
一个设计良好的内混式喷嘴在正常运行工况下是不允许出现这两种临界工况的。
The two critical working-states are unallowed to happen in a favorable designed internal-mixing nozzle's normal working-state.
岭澳核电站主变压器在正常运行工况条件下，在不足3年的时间里就接连出现多台变压器铁心严重弯曲变形事件。
The serious events of core bending and deformation of several transformers in Lingao Nuclear Power Station happened in less than 3 years under the normal operating conditions.
定期给热风幕器做维修保养，让热风幕器运行在正常的工况下。可以保证热风幕器的使用期限。
Regular hot air curtain device to do maintenance, so that the hot air curtain device operating under normal conditions. Can guarantee the use period of the hot air curtain.
在故障工况仿真中摒弃了以往只进行模块局部仿真或小系统仿真的作法，将故障置入正常运行的整个电厂仿真系统中，查看并分析相关参数变化趋势及影响。
Instead of traditionally local or small system simulation, the fault is set into the simulation system for the whole power plant in normal operation so as to analyze the trend of relevant parameters.
工况要求：锅炉启动时阀门压差可达100- 300公斤，流量较小，正常运行时压差较小，流量大，流量可调比为75：1 - 100：1。
Condition Requirements: boiler start-up to 100-300 kg of pressure valves, flow less pressure when the normal operation of small, flow, flow adjustable 75:1-100:1 ratio.
最后得出了发电机进相运行是一种安全正常工况的结论，并且认为投入进相运行的难点不在于技术，而在于人的思想认识。
It is concluded that generator under-excitation operation is a stable and normal behavior, and the difficulty of its carrying-out does not lie in technology but in people's understanding.
设计的爆压管替代线夹，在电路正常运行的工况下替代爆压续接管承担导线的张力，从而达到保护线路和爆压管的目的。
The line clamp designed in the article can take the place of the explosive pressing duct to take on the tensile force of line in working order.
定期给热风幕器做维修保养，让热风幕器运行在正常的工况下。
Regular hot air curtain device to do maintenance, so that the hot air curtain device operating under normal conditions.
工况情况：锅炉启动时阀门压差可达100- 300公斤，流量较小，正常运行时压差较小，流量大，流量可调比为75：1 ~ 100：1。
Condition: The boiler starts up to 100-300 kg of pressure valves, low flow, low pressure drop during normal operation, traffic flow, flow adjustable ratio of 75:1 to 100:1.
现有的凝汽器最佳真空的确定方法只适用于凝汽器水侧管壁清洁、汽轮机真空系统严密性正常或抽气设备运行性能正常的工况。
This paper gives methods of determining the optimum vacuum of condenser that takes account of the save on cooling water, the methods can help reduce costs and environ.
设计的爆压管替代线夹，在电路正常运行的工况下替代爆压续接管承担导线的张力，从而达到保护线路和爆压管的目的。
The line clamp designed in the article can take the place of the explosive pressing duct to take on the tensile force of line in working order. The line and the duct can be protected in this way.
设计的爆压管替代线夹，在电路正常运行的工况下替代爆压续接管承担导线的张力，从而达到保护线路和爆压管的目的。
The line clamp designed in the article can take the place of the explosive pressing duct to take on the tensile force of line in working order. The line and the duct can be protected in this way.
应用推荐