这些修改是由无在美国泵，发现原设计将无法正常工作负载测试结果提示，西屋电气公司说。
The modifications were prompted by results of a no-load test of the pump in the us that showed the original design wouldn't work correctly Westinghouse said.
如果高可用性集群中的某一个服务器出现故障，那么集群软件将把出故障的服务器上的工作负载转移到集群中仍然正常的一个服务器上。
If one of the servers in the high availability cluster was to fail, then clustering software would transfer the failed server's workload to a surviving server in the cluster.
如果集群中的某一个服务器出现故障，那么集群软件将把出故障的服务器上的工作负载转移到集群中仍然正常的一个服务器上。
If one of the servers in the cluster was to fail, then clustering software would transfer that failed server's workload to a surviving server in the cluster.
我们也无法在启用LPAR并运行生产工作负载之前测试新硬件是否正常。
Nor could we test that the new hardware was functioning OK, well in advance, before activating the LPARs and running production workload.
整流调节器在供电系统中起了重要作用，没有整流调节器，负载系统及点火系统都无法正常工作。
The rectifier governor plays an important part in the power supplying system. The loading and igniting systems will work abnormally without the governor.
发电机在正常工作情况下，负载总是不断的变化着。
The load is always changing when the generator operates normally.
具有热保护和电流限制功能，保护工作在不正常条件下的负载元件和芯片。
Has the hot protection and the current limitation function, protects the work under the normal condition load part and the chip.
因为发电机在正常工作情况下，负载总在不断地变化着。
2节中描述的负载电流，电源可以正常工作。
The load current is described in section 2.2.2, the power can work normally. 2.2.
当负载超过120%时，10秒后，IPS自动关闭输出；当负载恢复到额定负载后，IPS自动恢复正常工作。
IPS automatically shutdown if overload exceeds 120% of normal value for 10 seconds, IPS automatically resume work if overload comes to rated load.
对软件原型测试表明，整个CAS前端包括高效服务流水线加扰能够正常工作，在负载流量超过4m时能稳定工作。
Indicated from the software prototype test, the entire CAS Head-end, which including the highly effective service-pipeline scrambling, can the work normally. And can word stably when band width is 4m.
对软件原型测试表明，整个CAS前端包括高效服务流水线加扰能够正常工作，在负载流量超过4m时能稳定工作。
Indicated from the software prototype test, the entire CAS Head-end, which including the highly effective service-pipeline scrambling, can the work normally. And can word stably when band width is 4m.
应用推荐