正如爱德华.吉本所言,人类本身,以及人类所有的努力,都取决于“变化莫测的命运”。
Human beings and all their works are subject, as Edward Gibbon said, to “the vicissitudes of fortune.”
这篇稿子所遇到情况正如爱德华·扬所描述拖沓所所掠夺的那样,时间无疑是被偷去了---或者更为恰当的说是时间被浪费了。
That was the case with this post - and as the Edward Young quotation so aptly captures, time was definitely stolen - or more accurately, wasted.
几个星期以来,正如自己的许多朋友一样,爱德华太太一直盼望着自己会成为那位幸运的顾客。
For several weeks Mrs. Edwards hoped, like many of her friends, to be the lucky customer.
几个星期以来,正如自己的许多朋友一样,爱德华太太一直盼望着自己会成为那位幸运的顾客。
For several weeks Mrs. Edwards hoped, like many of her friends, to be the lucky customer.
应用推荐