为了检定这些可能的症状，莫伯斯和同事们正在对那些在游戏中忍受与恐惧相关病症的人展开研究。
To test these possibilities, Mobbs and his colleagues are beginning to study people who suffer from fear-related disorders as they play the predator game.
一些知名游戏公司正在探索这项技术的应用，像产生游戏者房间的3d图像，从而它能容纳到游戏中。
Some well-known games firms are exploring possible USES of the technology, for example to generate a 3d map of a player's room so that it can be incorporated into the game.
从游戏中赚钱越来越复杂的另一个原因是技术正在进步，这导致了更多的变化。
Another reason profiting from games has become more complicated is due to advances in technology, which creates further change.
答：所有的新功能我们都将添加到游戏中。我们正在评估一旦实名制系统实施，设置何种功能才有助于提升玩家的体验。
A: as with any new feature we add to our games, we've been evaluating how Real id has been used since its release to identify new functionality that would help improve our players' experience.
数字学习中心以及游戏中心正在把书推到一旁。
Books are being pushed aside for digital learning centers and gaming areas.
也许这是一个很不错的想法，但是教育家和心理学家们正在萌生一种担忧。 害怕孩子们在（游戏中）射击、爆破和狂奔的画面，会刺激他们做出很多危险、冒险行为。
Maybe it's wishful thinking, but a growing sentiment among many educators and psychologists suggests that all the shooting, blasting and racing may be spawning more adventurous, risk-taking thinkers.
斯蒂夫·乔布斯将偕同epicGames公司的开发者来现场演示' epic之剑'，一个正在开发的有不俗图像表现的砍杀游戏。并展示游戏中心的操作。
Steve Jobs brought out developers from Epic Games to show off a 'Epic Sword,' a graphically impressive fantasy slasher they've been working on, and demonstrate how Game Center will work for you.
现在团队正在致力于新游戏中最被要求的一项改进：扩大攻城战的规模。
Right now the team is working on one of the most requested improvements for the new game: an expansion of the siege battles.
更新将不太频繁，因为我们正在开始整合一个新的渠道，这将迫使我们在游戏中的大变化。
Updates will be less often because we are starting to integrate a new channel which will force us to make big changes in the game.
围墙已经可以在游戏中使用了，事实上我们正在试图把围墙建设变的更简便。
We have walls up and running in the game now, actually, and we're working on ways to make them much easier to build.
至少将会有10个可玩派系出现在游戏中，但我们目前正在自由和坦诚地对候选名单交换意见。
There will be at least 10 playable factions in the game, but we're currently engaged in a free and frank exchange of views about the candidates for inclusion on that list.
“嗅觉相亲”也许只是一场风花雪月的游戏，真正在这场游戏中的获胜者又有几个呢？
"Olfactory marriage interview" may be a romantic game, but how many real winners in this game?
有的用户可能在游戏中遇到卡的情况。我们正在着手处理此事。
Some users may be experiencing in-game lag. We are currently working to resolve the issue.
在那个帖子里，我也让大家知道我们目前正在将大量新的物品附属物加入到游戏中。
In that thread I also let everyone know that we're adding a ton of new item affixes .
马克。克恩：我们目前正在进行我们游戏中大“经济流通”计划。
MK: We are currently in the middle of our big "economy-pass" on the gameplay.
当你正在旅行，一个相当标准化的日记，或者说任务日志将记录你的游戏中经历，比如各种具体的任务和目标。
While on you're travels you'll also have access to a fairly standard diary called the quest log which keeps track of your dealing in the game as well as specific quests and objectives within those.
欧洲第二次终极内测现在正在进行中，游戏中的人数大约是第一次内测的两倍多，他们正努力将魔兽世界打造为欧洲最大的多人在线r PG游戏。
The second phase of the Final Beta has been launched, more than doubling the number of players in the game, making World of Warcraft bigger than the current and entire European MMORPG market.
欧洲第二次终极内测现在正在进行中，游戏中的人数大约是第一次内测的两倍多，他们正努力将魔兽世界打造为欧洲最大的多人在线r PG游戏。
The second phase of the Final Beta has been launched, more than doubling the number of players in the game, making World of Warcraft bigger than the current and entire European MMORPG market.
应用推荐