修正在游戏浏览窗口双方设置信息显示不一致的问题;
An inconsistency of the Session settings for the Client on the Game Browser screen.
华尔道夫-爱斯道利亚饭店的屋顶上,正在游戏的孩童。纽约市,1919年。
Children playing on roof of Waldorf Astoria Hotel, New York City, 1919.
他正在和他的朋友们玩棋盘游戏。
他正在玩电子游戏。
瞧,他正在打电脑游戏。
他正在电脑室玩游戏。
约翰的第一个任务是为正在向市场推出新游戏的客户创建一个促销活动。
John's first assignment was to create a promotion campaign for a client who was putting a new game on the market.
我正在玩电脑游戏。
我正在告诉你和游戏相关的情况。
他们正在玩五颗石子的游戏。
在这条街的那一头,两个男孩子正在玩弹子游戏。
On the far side of the street, two boys were playing marbles.
孩子们正在后院玩跳背游戏和翻筋头。
The kids were playing leapfrog and doing somersaults in the backyard.
在楼下的客厅里,我的父母正在玩英语文字图版游戏。
这就是科技公司正在与教育工作者合作,复兴优秀的老式游戏的原因。
That is why technology companies are partnering with educators to bring back good, old-fashioned play.
他们在去年的万圣节和圣诞节发布了这款游戏的特别主题版本,并正在发布情人节版本。
They released special themed versions of the game at Halloween and Christmas last year, and are publishing a Valentine's edition.
她们正在玩跳绳游戏。
2007年4月,NASA的哈勃空间望远镜捕捉到木星的月亮——Ganymede——的踪迹,看起来像是正在玩躲猫猫的游戏。
NASA's Hubble Space Telescope caught Jupiter's moon, Ganymede, seemingly playing a game of peek-a-boo in this image in April 2007.
他的初创公司Tiny Speck 正在和5000多名用户一起测试它的第一款游戏Glitch。
Tiny Speck, his start-up, is testing its first game, Glitch, with more than 5, 000 users.
他正在玩电脑游戏,突然外面传来很大的噪音。
He was playing computer games when suddenly there was a big noise outside.
和公交车上的其他学生一样,威尔正在用手机玩电子游戏。
Like every other student on the bus, Will was playing a video game on his phone.
正如我前头所说的,只是用来掩盖正在从事的真正游戏。
As I said, it's just a cover story for the real game being played here.
那小男孩正在玩恐怖的游戏。
移动游戏业正在增长。
现有的即时通讯服务不能告诉玩家,他们的朋友在哪正在玩什么游戏。
Existing services didn’t tell them which of their friends were playing what games and where.
游戏业正在对非传统数据库引擎进行许多研究,希望实现更好的性能和更低的延迟。
Many studios are examining the use of non-traditional database engines that can provide performance and latency technologies.
如果正在运行游戏、编写故事或者一次性创建大批字符,有时会疲于应付不断出现的新名字。
If you're running games, writing stories, or creating a bunch of characters all at once, sometimes it's hard to keep coming up with new names.
游戏产业正在稳步成长。
一些知名游戏公司正在探索这项技术的应用,像产生游戏者房间的3d图像,从而它能容纳到游戏中。
Some well-known games firms are exploring possible USES of the technology, for example to generate a 3d map of a player's room so that it can be incorporated into the game.
Messenger通讯簿清单当中,可以显示正在玩的游戏,以及玩家的辨识标签(gamertag)。
Messenger contacts can see what game you're playing, and your gamertag.
Messenger通讯簿清单当中,可以显示正在玩的游戏,以及玩家的辨识标签(gamertag)。
Messenger contacts can see what game you're playing, and your gamertag.
应用推荐