中国正在改进垃圾分类工作。
研究人员正在改进衡量教师全年表现的系统，并且通过三年的数据，通常可以判断出哪些教师表现不佳。
Researchers are improving systems to measure a teacher's performance throughout the year, and, with three years of data, it's usually possible to tell which teachers are failing.
我知道那个时候你正在改进这些问题。
I know you said at the time you were looking to improve the situation.
英国医疗质量是否正在改进？
例如，“我们正在改进我们的宾客体验。”
For example, "We are working to improve the guest experience with our in televisions."
我正在努力。我正在学习。我正在处理。我正在改进。
他们不必忙于自我鞭策以向你或任何人证明他们正在改进。
They need not be engaged in self-flagellation to prove to you or anyone else that they are in the act of improving.
每天通过无线电报告结果，并且关于暴发演变的信息正在改进。
Outcomes are reported daily by radio, and information about the evolution of the outbreak is improving.
尽管正在改进支持方式，但是某些产品仍难以导入多文件格式。
Some products have difficulty importing the multifile format, although support is improving.
美国的学校正在改进它上面的已不是他们来美国的美国人成绩。
America's schools are improving the academic performance of all Americans above what it would have been had they not come to America.
注：还有一个小的音频延迟，但我们正在改进它的工作。
Note: There is still a little delay in the audio but we are working on improving it.
该公司宣布，它正在改进其软饮料的配方，使其喝起来更甜。
The company announced that it was changing its soft-drink formula to make it sweeter.
港口正在改进更多地使用我国水路，机场正在改进全国各地。
Ports are being improved for greater use of China's waterways, and airports are being improved across the country.
他补充说，他的检查小组“去各所监狱巡视并帮助他们，而且他们正在改进。”
His inspection teams, he adds, "go to prisons and inspect and assist them, and they are improving."
为防备流感大流行开展的众多活动正在改进我们对其它疾病暴发的集体抵御能力。
Many activities undertaken to prepare for an influenza pandemic are improving our collective defence against other outbreaks.
通用曾因缺乏节油车型而屡遭诟病，目前正在改进生产线以改变这一局面。
GM is trying to revamp its product line, which has been criticized for lacking fuel efficient vehicles.
存在一些我们不太满意的地方，但是我们正在改进，一切都进行得很顺利。
KR: There are things we are not happy with and we are improving things, everything is going well.
也就是说，LED本身现在正在改进照明质量，而且这种质量是我们需要的。
That said, the LEDs themselves are now producing the light quantities and qualities we need, and the costs are improving.
探测队正在改进车轮、悬吊和驱动系统的性能，这样漫游车着陆时就不会陷入复杂的地形中。
The team is optimizing the performance of the wheels, suspension, the drive system, so it doesn't dig itself in on tricky terrain.
分别使用激光、可见光和高速的三种数据搜集技术目前正在改进中以便用于风洞里。
Three different data-gathering methods using lasers, light and high-speed photography were modified for use in the wind tunnel.
他创立并出售了一家IT服务公司，眼下他正在改进公司出产的太阳能电板检测软件。
He built and sold an IT-support company; now he's reshaping its software to monitor solar panels.
每间客房的NH收集阿姆斯特丹杜伦正在改进提供一个优雅和现代的所有客人的空间。
Each of the guest rooms at NH Collection Amsterdam Doelen are undergoing improvements to provide an elegant and modern space for all guests.
世卫组织报告，由卫生部和世卫组织管理的捐助者协调处已充分开展工作，卫生用品的协调正在改进。
WHO reports that coordination of health supplies is improving, with a fully operational donor coordination unit run by the Ministry of health and WHO.
模型中的云图正在改进，我们还重新修正了观测记录，去除了里面因卫星更换及其它原因造成的不确定成分。
The representation of clouds in models is improving, and observational records are being reprocessed to remove spurious variability associated with satellite changes and other problems.
如今回到MIT后，她正在改进设计的雏形，试图进一步提高密封的压力以及设备能够运载的负压量。
Now back in Cambridge, she is tinkering with the prototype, trying to further improve the pressure seal and the amount of negative pressure the device can deliver.
软件行业也正在改进构建应用程序的标准和工具，以便跨越多学科的应用程序创建和移动XML消息和文档。
The software industry is also improving the standards and tools to build applications to create and move XML messages and documents across multi-disciplinary applications.
MBCAPPDS是按本文的思想研制的CAPP开发系统，它正在改进并逐步成为一个较完善的用于箱体零件的开发工具。
The MBCAPPDS is designed according to the ideas presented in this paper. It is being improved and will gradually become the complete CAPP developing system for box parts of diesel engines.
MBCAPPDS是按本文的思想研制的CAPP开发系统，它正在改进并逐步成为一个较完善的用于箱体零件的开发工具。
The MBCAPPDS is designed according to the ideas presented in this paper. It is being improved and will gradually become the complete CAPP developing system for box parts of diesel engines.
应用推荐