当时,凯默若的家乡帕洛·阿尔托对办公场地的市场需求正在迅速扩大,而他的几位家人和朋友就在当地的房地产行业工作。
Several family members and their friends were in commercial real estate in Kammerer's hometown of Palo Alto, where the market for office space is booming.
今年早期的时候二条鱼翅鲨被这个捕食者咬死了,尽管水族馆的官员不能确定是否这只鲨鱼在当时正在捕猎。
The predator had killed two soupfin sharks earlier this year, although aquarium officials weren't sure whether the shark was hunting at the time.
事件发生在当地标志性建筑司法宫对面的一家法院。一名男子在早上11点(格林威治时间9:00)左右突然冲进当时正在开庭的法院开枪。
The accident took place at around 11 am (0900 GMT) in a sessional court opposite the landmark Palace of Justice when a man suddenly rushed in and opened fire.
商船大圣安图望号曾停靠在当时正在爆发瘟疫的塞浦路斯,而后出发开往马赛。到达马赛后港口机关立刻下令将其隔离。
The merchant ship Grand-Saint-Antoine was known to have stopped at plague-ridden Cyprus before allowed to dock at Marseilles, but immediately put under quarantine.
商船大圣安图望号曾停靠在当时正在爆发瘟疫的塞浦路斯,而后出发开往马赛。到达马赛后港口机关立刻下令将其隔离。
The merchant ship Grand-Saint-Antoine was known to have stopped at plague-ridden Cyprus before allowed to dock at Marseilles, but immediately put under quarantine.
应用推荐