政府正在修改申领失业救济金的规定。
这一命令并不改变正在修改的字段的原代码。
This action does not change the actual source code for the field being modified.
确保您正在修改正确列中的数据。
Make sure that you are modifying the data in the correct column.
显示一条消息说明用户正在修改一个现有的文档。
Displays a message indicating the user is modifying an existing document.
队更改名单了，我们正在修改记录表。
那份财政报告现在正在修改。
此刻，她正在修改一个商业合同的条款。
雕刻材料正在修改决定了将要发生的类型。
The material being engraved determines the type of modification that will occur.
甚至教育机构正在修改课程占参与的概念。
Even educational institutions are revising curricula to account for the notion of engagement.
董事长正在修改他的年度股东大会上的讲话。
她正在修改她写的东西以便使主题更加突出。
She was B. revising what she had written so as to make the theme stand out more clearly.
我的新裤子正在修改。
董事长正在修改他的年度股东大会上的讲话。
那份建议书正在修改，我想明早便可准备好。
The proposal is being repaired right now and I think It will be ready by tomorrow morning.
在我写这篇文章时，规范正在修改中，因此，更新的规范将在不久后面世。
The specification is being revamped as I write this, so an updated specification will be available shortly.
悲观锁定策略的前提是，另一个用户很可能试图修改您正在修改的某个表行。
A pessimistic locking strategy assumes that the probability is high that another user will try to modify the same row in a table that you are changing.
幼时的他告诉母亲他正在修改给她看过的一篇诗时，母亲会问：“你的字数少了多少？”
When he told his mother he was working on a poem he had shown her, she would ask: “How much shorter is it?”
我正在修改项目中的重要事项，但是根据该项目的要求，我需要知道谁能参加项目。
I'm getting the milestones revised right now, but based on the requirements, I need to know who's available for the project team.
安装任何一种事件处理程序都是需要技巧的，因为正在修改的元素很可能已经在其内安装了事件处理程序。
Installing event handlers of any kind can be tricky, because there's always the chance that the elements you are modifying already have event handlers installed in them.
邮件内容：所有样品预计6月6号前完成，目前有个别item效果不是很理想，正在修改中。
Mail content: All samples are predicted to finished before June 6. So far ITEM effect of some are not perfect. We are revising them.
增加在绿色内务气体，已很少或几乎没有影响，地球的温度，这其实是正在修改的太阳目前的排放水平。
The increase in green-house gases, has little to no impact on the Earth's temperature, which is actually being altered by the sun's current emission levels.
在目前建议的以青蒿素为基础的联合化疗治愈率低于90%的国家中，正在修改政策以实施用于疟疾的有效替代治疗。
In countries where the currently recommended ACT has a cure rate of less than 90%, policy change is ongoing to implement an efficacious replacement treatments for malaria.
如果正在执行一个in - placealter操作，或者正在修改一个只读的服务器，则不会推进重放位置。
If you are performing an in-place alter operation or altering a read-only server, replay position advancement is not performed.
其中还有一份是ISO 9004： 2000质量管理体系性能改进的标准。这份标准也正在修改当中，期望在2009年颁布新的版本。
These include ISO 9004:2000, Quality management systems - Guidelines for performance improvements, which is undergoing revision and expected to be published as a new edition in 2009.
如果是调用malloc，则进程会被严重破坏，因为malloc通常会为所有它所分配的区域维持一个链表，而它又可能正在修改那个链表。
In the case of malloc, havoc can result for the process, because malloc usually maintains a linked list of all its allocated area and it may have been in the middle of changing this list.
您正在修改一个程序，您原以为它是个小程序，不料竟发现它已经迅速增长成为一个庞大的东西—一个项目—而现在您已到了需要保存一些数据的时候了。
You're hacking away on what you think is a little program, only to find that it has snowballed into something larger — a project — and now you've reached the point where you need to save some data.
您正在修改一个程序，您原以为它是个小程序，不料竟发现它已经迅速增长成为一个庞大的东西—一个项目—而现在您已到了需要保存一些数据的时候了。
You're hacking away on what you think is a little program, only to find that it has snowballed into something larger — a project — and now you've reached the point where you need to save some data.
应用推荐