您可以为您正在分析的应用程序，在其运行过程中保存内存概要数据的“快照”，以便您可以之后更详细地观察。
You can save a "snapshot" of memory profiling data for the application you are analyzing as it is running so that you can view it later in more detail.
目前好几个大学的科学家正在组队以进行下一步的研究，例如寻找可能保存在化石碎片四周泥土中的浮游生物化石。
Scientists from several universities are teaming up for further research, such as searching for fossil plankton that may have been preserved in mud surrounding the fossil pieces.
这个工作区保存所有的当前正在开发的项目，以及用于管理这些项目状态的元数据。
The workspace holds all current projects under development as well as metadata used to manage the state of the various projects.
如果我们正在使用引导CD，如何能够在两次会话之间保存设置呢？
If I'm using the boot CD, how can I save my Settings between sessions?
他说夏威夷州的灾难警报系统正在运行，所有居民被建议保存供应三天的食物、饮水、药物和其他的生活必需品。
He said the state's disaster sirens were working, and residents, as always, were advised to keep a three-day supply of food, water, medicine and other essentials in stock.
很多桌面应用程序允许用户随时保存文件，还有一些产品会自动保存正在编辑的文件以最小化因程序崩溃而造成的数据损失。
Many desktop applications let users save documents at any time, and many products automatically save documents being edited to minimize data loss if the application crashes.
今天的好莱坞是一个多元化、重要的以及活跃的住宅区。这个住宅区正在努力保存过去遗留下来的豪华建筑。
Hollywood today is a diverse, vital, and active community striving to preserve the elegant buildings from its past.
相比较而言，如果从PerspectiveList面板中编辑一个未锁定的透视图，那么在退出面板时，会将更改保存到正在编辑的程序包中。
In comparison, when editing an unlocked perspective from the perspective List panel, changes are saved to the package you are editing as you exit the panels.
在run中，插件保存编辑器的内容(如果用户正在编辑文件，就保存它)，将XM控制台调到前台并启动XM。
In run , the plug-in saves the editor's content (if the user was editing a file, it is saved), brings the XM Console to the front, and launches XM.
在本例中，我依靠服务器设置一个名为X - Ticket - Sequence - Number的特殊HTTP头部字段。这个字段中保存的是用户正在构造的故障单的唯一标识。
In this case, I rely on the server setting a special HTTP header named X-Ticket-Sequence-Number, which holds the unique identifier for the ticket the user is constructing.
来自特隆赫姆trondheim的参赛者们同时也对遗址及周边区域二十世纪的建筑做了现场记录，以保存这片正在消失的邻里街坊中的日常生活记忆。
The participants from Trondheim are also documenting the architecture of the 20th century on the site, to preserve the memories of daily life of the residential neighbourhood that is disappearing.
如果从数据中心中移除一个VM，而StereoCable激活表中保存的一个插头正在使用它发布的插座，那么。
If a VM is removed from the data center and it publishes a socket currently used by a plug saved in the StereoCable active table.
如果正在运行的报告非常大，那么保存的报告输出将导致IBMCognos8SDK应用程序用光内存，因为它需要一次性检索全部的报告输出。
If the report being run is large, not having the report output stored could cause the IBM Cognos 8 SDK application to run out of memory as it attempts to retrieve the report output all at once.
Apply按钮只保存您当前正在使用的选项卡的更改，该按钮并不会继续应用到其他选项卡。
The Apply button only saves the changes for the TAB you are currently working in and does not carry over to the other tabs.
美国传统基金会正在执行一项“第一原则”的计划，通过找回其真理、承诺，保存其对我们和子孙后代的自由原则拯救美国。
The Heritage Foundation is running a “first principles” project “to save America by reclaiming its truths and its promises and conserving its liberating principles for ourselves and our posterity”.
当您正在电脑中专注地写一些非常重要的东西而忘了已经有20分钟没有保存的时候恰恰出现了电脑的崩溃?
Does your PC crash when you're in the middle of writing that really important piece of work and you haven't saved for 20 minutes?
它们甚至被显示在电脑屏幕上，这样人们就可以把正在浏览的网站的地址保存到手机里，以备将来之需。
They can even be displayed on monitor screens, allowing people to store a web address for whatever they are looking at on a computer on their phones, for future recall.
上下文切换包括保存正在运行的任务的上下文和恢复早先保存的另一个任务的上下文。
A context switch involves saving the context of the running ask and restoring the previously-saved context of the other.
正在建设完全云操作系统的谷歌公司和其他公司已经想出了将某些远程资料保存在本地设备上的方法。
Google, which is building an entire cloud-based operating system, and other companies have come up with ways to store some remote material on your local device.
在您保存流程时，不仅更新了流程定义，也更新了正在运行的实例。
When you save the process, you update not only the definition of the process, but the running process instance as well.
这个数据库用于保存正在使用的数据，比如未完成的长时间运行的过程实例和未完成的人工任务。
This database is intended to keep in-flight data, such as incomplete long-running process instances and incomplete human tasks.
您正在修改一个程序，您原以为它是个小程序，不料竟发现它已经迅速增长成为一个庞大的东西—一个项目—而现在您已到了需要保存一些数据的时候了。
You're hacking away on what you think is a little program, only to find that it has snowballed into something larger — a project — and now you've reached the point where you need to save some data.
研发保存此类作物方法的工作正在开展中。
Work is under way to develop better ways of preserving such crops.
在过去城市建筑更替过程中保存下来为数不多的老四合院，现在成为了这个国家正在兴起的上流社会以及一些富有的外国投资者们身份地位的象征。
The few ancient courtyard houses that survived destruction have become coveted status symbols for the country's growing upper class and for wealthy foreign investors.
摄影师正在试图告诉了一个感人的故事关于人们如何保存这种濒临绝种的动物，让我感动动的那么多。
Thee photographer was trying to tell a moving story about how people saved this kind of endangered animal and that moved me so much.
肯恩正在扭他的脸，尝试保存里面的它。
而随着公司看到存储数据的成本大幅下降，他们正在调整其需要保存的数据的量的比例。
And as companies see the cost of storing data plummet, they are adjusting their notions of how much data they need to keep.
当您在加工一个模板并想要保存进度时，或者正在升级一个已存在的模板时，就从File菜单中创建模板。
Create templates from the File menu when you are working on a template and would like to save your progress, or when you're updating an existing template.
当您在加工一个模板并想要保存进度时，或者正在升级一个已存在的模板时，就从File菜单中创建模板。
Create templates from the File menu when you are working on a template and would like to save your progress, or when you're updating an existing template.
应用推荐