在美国东部时间周五中午，由圣迭戈州立大学的自然灾害研究专家们发起的一项演习正在进行中，该演习希望了解社会媒体在危急关头将有怎样的反应。
At noon ET Friday, a drill was launched by natural disaster experts at San Diego State University to test how social media would be used to respond to a crisis.
比方说，我认识的一位杂志编辑在一个周三的中午得到约稿作者的消息说他正在写的实时性很强的文章将会在她吃完午饭回去前发到邮箱。
A magazine editor I know, for instance, once had a writer tell her at noon on a Wednesday that the time-sensitive piece he was working on would be in her in-box by the time she got back from lunch.
事故发生在中午时分左右，妞妞的奶奶正在外面办事。
The accident happened at around noon while Niu's grandmother was running errands outside.
在中午，当我午睡的时候，建筑的机器发出很大的噪音，我们学校现在正在建造中，因此工人日以继夜地工作。
At noon, when I take a snap, the noise from the building machine is so loud, our school is under construction now, so the workers work day and night.
轮船如果中午离港，它现在大概正在穿过运河。
If the steamer should have left port at noon, it will be passing through the canal now.
中午到了，太阳正在头顶，没有一丝儿风吹动那尘封的树叶。
Noon came and the sun was high and hot and not a breath of air stirred the dusty leaves.
昨天中午小酒偏多，在理发店看到她而拍了她。那时她母亲正在理发。
Yesterday noon I drank too much. I looked at her at barber shop and took her. Her mother was having a haircut at that time.
吕震中本：第二天、那些人正在行路、将近那城的时候、约在中午十二点（希腊文∶第六时辰）、彼得上房顶去祷告。
NASB:On the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.
一个炎热的中午，肥硕的史密斯先生正在赶往车站，他发现一个小男孩总是紧跟在他后面走。
Mr Smith, who was very fat, was rushing to the bus stop on a hot noon when he found a little boy followed him from behind all the time.
5月16日中午，新加坡一家面包店，一种形如熊猫的“平川熊”面包正在热卖，面包义卖所得将全部捐给中国赈灾。
May 16 at noon, Singapore, a bakery, a panda-shaped like the "Ping-chuan Bear" is Hot bread, bread sale proceeds will be donated to all of China's Disaster Relief.
我们是中午十二点一刻到的，那位修理工和其他摊贩正在吃饭。
We had arrived at 12:15 p. m. and the repairman was at lunch, along with many of the other male clerks and most customers.
侍女进来看他收拾好没有—原先叫他中午就得腾出房子—这时他正在穿裤子。
The maid comes in to see if he's ready - he's supposed to have vacated the room by noon. He's just in the act of slipping into his trousers.
侍女进来看他收拾好没有—原先叫他中午就得腾出房子—这时他正在穿裤子。
The maid comes in to see if he's ready - he's supposed to have vacated the room by noon. He's just in the act of slipping into his trousers.
应用推荐