他们正砍倒树木,推整土地。
They have been cutting down the trees and bulldozing the land.
他们正撤离时,叛军开始炮击。
奥森•威尔斯使得许多美国人相信他们正遭到火星人的入侵。
Orson Welles managed to convince many Americans that they were being invaded by Martians.
他们正邀请一些有才华但未得到肯定的导演提交他们的样片。
They are inviting talented but unheralded movie-makers to submit examples of their work.
他们正故意隐瞒消息。
他们正谈得来劲。
我们正指望他们借给我们钱呢—bank绝无双关之意!
他们正催促我们尽快作出决定。
他们正呼吁国际社会来援助约旦。
They are appealing to the world community to come to Jordan's assistance.
他们正爬上一条狭窄的山路。
他们正力求使失业人数下降50%。
他们正采取新措施,以确保公司平稳运转。
They are introducing new measures to ensure the smooth running of the business.
他们正计划向一些机构募集资金。
They were planning to solicit funds from a number of organizations.
他们正等着瞧可怜的富家小姐出丑。
They're waiting for the poor little rich girl to take a pratfall.
他们正以两倍于法定限速的速度行驶。
They were travelling at a speed that was double the legal limit.
他们正力求在通货膨胀和失业之间进行协调。
They were attempting to trade off inflation against unemployment.
他们正挨家挨户将居民集中到一起。
他们正挤在一起,几乎踩着彼此的脚跟。
They were bunching up, almost stepping on each other's heels.
他们正努力要把一张旧沙发搬到马路对面去。
他们正继续打官司以向政府寻求一些赔偿。
They are continuing their legal battle to seek some redress from the government.
他们正寻求在国家能源政策方面起中心指导作用。
They are seeking a central, directive role in national energy policy.
你觉得他们正支付自己应分担的那一份吗?
他们正努力提高其通常臃肿的官僚机构的效率。
They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.
他听说他们正计划在他的办公室安装窃听器。
他们正以大约一小时80英里的速度沿路飞驰。
男孩们正计划在他们有时间的时候装修。
他们正计划建造一座和原来边境城镇一模一样的复制品。
They are planning to build a faithful recreation of the original frontier town.
当一个男人大笑着将啤酒倒在另一个男人头上时,他们正边看边咧着嘴笑。
They were grinning and watching while one man laughed and poured beer over the head of another.
他们是否意识到我们正迅速走向彻底的经济崩溃?
Do they realize we are racing toward complete economic collapse?
他们正设法避暑。
应用推荐