今天看来这点恰好正中要害。
他对我工作的批评正中要害,我知道他说的对。
个人的报道有时令人烦恼,有时也是正中要害。
Individual reports are sometimes troubling; occasionally poignant.
弗洛伊德会说,“你的愤怒表明了我刚才的话正中要害。”
他正中要害的描述引发了国际轰动,还得到哈佛大学的垂青。
His poignant descriptions became an international sensation and caught the eye of Oxford University.
如果你还是不懂,那么就想象一下当你挥舞着铁锤恰到好处地正中要害,一锤定音,那种感觉有多美妙。
If you don't understand this, just think about that sweet feeling you get when you swing a hammer at a nail and hit it perfectly.
问问题要“鞭辟入里”,了解事实,确保能正中客户问题要害,才能解决问题。
Get to the facts by questioning effectively, make sure to get to the heart of the customers problem, so you can be able to handle it.
她的话正中他的要害。
她的话正中他的要害。
应用推荐