这是一个能快速在当地甚至全国建立基本歌迷群的方式。
It's a quick way to establish a fan base regionally and even nationally.
克雷格在许多非洲和亚洲受结核影响严重的国家也有着庞大而忠实的歌迷群。
Craig also has a massive and loyal following in many African and Asian countries heavily affected by TB.
一大群歌迷正排队等流行歌星的亲笔签名。
A large crowd of fans are queuing up for the pop star's autograph.
将近一个小时的等待并没有削弱这一群歌迷的一点热情。
Nearly one hour of waiting hasn't dented the enthusiasm of the crowd one bit.
那位歌手站在那儿，一群歌迷围着他。（伴随状语）
在我眼中，大家是一群成熟和可爱的歌迷。
特别值得一提的是，其中最有意义的一个是来自一群有心的歌迷们。
Have to add that one of the most meaningful one came from a group of big hearted fans.
请让别人看看姿迷们有多么的特别，我们是一群成熟的、能够谅解别人的，而且可爱的歌迷。燕姿和她的家人都以你们为荣！
Let's show everyone that we are special, we are a group of matured, understanding and lovable fans that Yanzi and family are proud of.
主会场之外，一群年轻的朋克歌迷聚集在走廊里，抽烟、大口喝酒。
Outside the main venue, a group of young punk fans gathered on a stoop, smoking and swigging from liquor bottles.
主会场之外，一群年轻的朋克歌迷聚集在走廊里，抽烟、大口喝酒。
Outside the main venue, a group of young punk fans gathered on a stoop, smoking and swigging from liquor bottles.
应用推荐