招待会上，来自中国的文艺团体进行了歌舞、魔术、武术等表演。
During the reception, Chinese art troupe presented dance, magic show, acrobatics and martial arts.
中国传统戏曲说到底是一种歌舞剧。
Basically, Chinese traditional opera is a kind of musical opera.
近年来，中国东北某些城市的老年人自发组织了秧歌队，队员常年跳秧歌舞来保持健康，同事他们也乐在其中。
In recent years, elderly people in some cities in Northeast China have been organizing themselves into Yangko teams, with the dancers mostly enjoying themselves while keeping fit all year round.
一种新型的中国乐器——弓弦类乐器诞生了，它们的主要功用是为戏曲、说唱、歌舞伴奏和参与某些小型传统乐队的合奏。
A new type of Chinese musical instrument—bowed instrument was born. Their main role was to accompany drama, rap, singing and dancing or to join in small-scale concert of traditional music band.
我们参观了一处苗族村寨，那儿正有一些中国游客在观看传统的苗族歌舞表演，女人们穿著色彩鲜艳的有手工刺绣的花裙子。
We visited a large Miao village, where we joined Chinese tourists watching a traditional flute and dance show, the women clad in colorful hand-embroidered dresses.
秧歌舞是一种源自宋朝的中国民间舞蹈。
Yangge dance is a form of Chinese folk dance originating from the Song Dynasty.
对中国扇文化作了初探，就扇子的源流及形制、扇与书画、与诗赋、与歌舞戏剧及其它等五个方面作阐述。
This paper has initially searched to the Chinese fan culture. It studies on origins and fan shapes, fans and calligraphy, and poetry, with the other five aspects.
本片详细介绍了傩舞的表演、傩面具的制作以及傩祭的过程。中国秧歌是一种古的民族舞蹈，原称“阳歌”，是祭祀太阳神的一种歌舞。
Chinese Yangge dance is an old national dance, it was originally called the song of the sun, which is sung in the ceremony of sacrifice to sun god.
本次活动，观众们观赏了中国的歌舞，欣赏了中国的古诗，品尝了中国的美食，了解了中国的文化。
During the event, the audience watched the Chinese folk dance, appreciated the Chinese poetry, tasted Chinese cuisine, and learnt some Chinese culture.
内蒙古民族歌舞剧院蒙古族青年合唱团创建于1987年，是中国唯一擅长演唱无伴奏合唱的团体。
Founded in March 1987, the Inner Mongolia Youth Glee Club is an excellent glee club and well-known in both home and abroad for its performances of cappella with Mongolian style.
第四章分析了好莱坞歌舞片改编百老汇音乐剧的价值，并在全文分析的基础上，对好莱坞歌舞片创作方式带给中国歌舞片创作的启发进行了探讨。
Based on the analysis of this thesis, it discusses the inspiration to the creation of China musical film from the creative producing method of Broadway musical film.
我们荣幸地邀请到中国青海省歌舞团，为大家献上一台充满浓郁中国民族风情的演出。
Now it is my honor to present to you the famous troupe of Qinghai Province, China, who will stage a marvelous show featured with Chinese ethnic cultural traditions.
中国铁路文工团歌舞团演奏员，钢琴，合成器专业。擅长流行音乐，爵士乐的演奏和伴奏。
A performer from Song and Dance Troupe of China Railway Art Troupe, Piano, synthesizer professional, is good at pop music, jazz playing.
2000年——至今在中国东方歌舞团担任贝司演奏员。
Since 2000 till now, he played bass in China East Singing and Dancing Troupe.
中国版《歌舞青春》计划于2010年夏天上映。
The Chinese version is planned for cinematic release in summer 2010.
秧歌舞是中国汉族的一种民间传统舞蹈，通常在北方省份表演。
秧歌舞是中国汉族的一种民间传统舞蹈，通常在北方省份表演。
应用推荐