中国传统诗歌是由流行歌手演唱传播的。
The Chinese traditional poems are sung to spread by popular singers.
有时候我们会非常幸运听到一些著名的歌手演唱他们自己写的歌。
Sometimes, we are lucky to hear some famous singers sing songs written by themselves.
当歌手演唱完，所有人鼓掌欢呼。
一个具有感染力的指挥可以刺激歌手演唱得出色。
你不是那个说不会有很多人渴望那个业余歌手演唱会的人吧？
Weren't you the person who said that hot many students would sigh up for the talent show?
这是学习唱歌的唯一途径。 培养艺术感，做实际练习，听那些训练有素的歌手演唱。
This is the key to singing - learning about the art, doing practical exercises, and by listening to others who have a well-trained voice.
当一些歌手的嗓音出现问题，他们会在演唱会前使用药物来帮助提高嗓音，这是真的吗？
Is it true that some singers use drugs before concerts to boost their voices when they have voice problems?
贾斯汀是一个多么伟大的歌手啊！他的演唱会简直太棒了。
在怀特岛最近举行的流行音乐节上，成群结队的青少年聚集在一起，聆听他们最喜欢的歌手和音乐家演唱。
At a recent festival of pop-music in the Isle of Wight, crowds of teenagers flocked to listen to their favorite singers and musicians.
由于群众的大力要求，这名歌手在她的巡回演唱中又加演了几场。
Due to overwhelming public demand, the singer added a few extra dates to her tour.
中国著名作曲家兼歌手小柯作曲、作词并演唱了该歌曲。
China's famous musician and singer Xiao Ke is the producer of this song, covering both composition, lyrics and singing.
马汀于上世纪80年代加入“梅努多”男孩乐团，并由此开始他的演唱生涯。 这位格莱美获奖歌手的个人专辑销量达到6000多万张。
The Grammy-winning singer, who got his start in the 1980s with boy band Menudo, has sold more than 60 million albums as a solo artist.
这位著名的歌手希望能在他的家乡开演唱会。
国内只有几场演唱会要举办，因为数百名歌手和乐队都参加了一个名叫“声讨”的抵制运动。
There are fewer concerts in the state because hundreds of singers and bands have joined in a boycott, called “The Sound Strike”.
很多鼓手和歌手是靠一场场演唱会来维生。
然后我坐下来欣赏下一位嘉宾的演出，他是著名的英国摇滚歌手乔。科克尔，演唱了他最新的热门歌曲《放飞我的心》。
Then I settled in to enjoy the next guest, the famous English rocker Joe Cocker, as he sang his latest hit, Unchain My Heart.
颂歌歌手开始演唱时，不管他们是带着愉悦还是悲伤，您都大可放心，科学会努力给出一个答案。
But, when the carol singers come calling, whether the emotion they induce is joy or pain, you may rest assured that science is trying to work out why.
歌手有着低凉的嗓音，在管弦乐队前演唱听来总是有两个音调。
The singer had a sad voice that was always a couple of notes ahead of the orchestra.
克朗凯特丧偶后，成为歌剧演唱家乔安娜·西蒙(流行歌曲歌手及填词作家卡莉·西蒙的姐姐)的伴侣。
As a widower, Cronkite was the companion of opera siner Joanna Simon, the older sister of pop singer-songwriter Carly Simon.
乡村歌手凯斯·厄本获得了四项提名，包括：最佳乡村男歌手、最佳乡村专辑、最佳长篇录影带以及最佳乡村演唱组合奖。
Country star Keith Urban was nominated for Grammy Awards for best male country vocal performance, best country album, best long form music video, and best country collaboration.
乐队与饶舌女歌手桃子演唱了皇后乐队的“吉普赛狂想曲”，两位歌迷在歌声中订婚。
The Lips covered Queen's "Bohemian Rhapsody," duetted with female rapper Peaches and let two fans get engaged onstage.
因此很多著名的歌手想要成为这个幸运的人，因为演唱主题曲是他们的巨大荣誉。
So many famous singers try to be the lucky one because it is their great honor to sing the theme song.
北京奥组委6日称，奥运会主题歌将由中国著名歌手刘欢(见图左)和英国著名歌手莎拉·布莱曼(见图右)演唱。
Chinese singer Liu Huan (see photo, L) and British singer Sarah Brightman (see photo, R) will present the Beijing Olympic Games theme song at the opening ceremony, Games organizers said Wednesday.
她已经两次演唱了主题曲，使得她成为引人注目的歌手。
She has sung the theme song twice, which makes her the outstanding singer.
但像名曲《村路带我回家》的演唱者约翰·丹弗这样的歌手仍然坚持着“真正”乡村音乐的独特性和情感表达。
But singers like John Denver, with his hit track "Take Me Home, Country Roads", insisted on the originality and emotions of "real" country music.
这位歌手以其独特的演唱风格到处赢得喝彩声。
This singer was acclaimed far and wide for his unique vocal style.
“来自不同职业，不同年龄的歌手带来了他们精彩的表演，我惊讶于观众的热情，歌手的演唱技巧及激情。 我希望这些参与者能够追随他们的梦想，继续表演美国音乐剧，学习演唱技巧”。
I hope that these entertainers follow their dreams and continue studying and performing both American Musical Theatre and the art of singing itself.
“来自不同职业，不同年龄的歌手带来了他们精彩的表演，我惊讶于观众的热情，歌手的演唱技巧及激情。 我希望这些参与者能够追随他们的梦想，继续表演美国音乐剧，学习演唱技巧”。
I hope that these entertainers follow their dreams and continue studying and performing both American Musical Theatre and the art of singing itself.
应用推荐