尽管我努力控制着,但我的眼泪和歌声一起出现了。
Despite my best efforts, my tears blur together with my voice as I begin to sing.
一只鸟飞过我的头顶,它的鸣唱打断了我的祈祷,它猛啄饲料盒,就在我的眼皮底下享受起晚餐来,一会儿,飞走了,连同委婉的歌声一起消失在庭院里。
It landed on the bird feeder and began eating dinner as I watched. After a few minutes it flew away, singing another song.
支持者认为其他动物也唱歌,并且它们的歌声似乎通常与求偶联系在一起。
Those who support it argue that other animals sing, too, and that their songs often seem to be connected with courtship.
他的歌声异乎常人,能将他自己和听众连在一起。
He could sing like nobody else and he was able to connect with people.
花园门打开了,湿树叶的气味飘进来,潇潇雨声同尤金悲凉凄苦的歌声交织在一起。
The garden door is open and the odor of wet leaves sops in and the rain blends with Eugene's angoisse and tristesse.
在歌声中怀想,怀想在一起的美好时光。
一年之计在于春,一生之计在于勤。让我们伴着春风一起在春的歌声中勤奋学习,安全成长。我们的演讲到此结束,谢谢大家!
A year's plan starts in spring, the life's plan starts in hard work. Let's study hard and grow up safely together in spring. Thanks for listening.
今天大家欢聚在一起,此时此刻我们的心情无比激动,让我们用歌声唱出我们的节日!
Today, we gather here and now, we feel very excited, let us sing our holiday songs!
奥马地卡雅族的人民一起吟唱着悲歌。歌声凄凉而悲伤,却也同时透出——渴望被拯救的希冀。
The Omaticaya people lift their voices in a SONG filled with tragic loss and yearning for deliverance.
我希望看到她幸福和欢乐的歌声,因为我们生活一起走。
I want to see her happy and singing for joy as we walk through life together.
“朋友一生一起走,那些日子不再有…”这歌声多么动听。
"My friends all his life to go along, those days are no longer..." This song sounds so nice.
我要把“50美分”的歌声和皇后乐队的器乐糅合在一起?
I'm going to mash up 50 Cent's vocals with Queen's instrumentals?
我要把“50美分”的歌声和皇后乐队的器乐糅合在一起?
I'm going to mash up 50 Cent's vocals with Queen's instrumentals?
应用推荐