我在俱乐部喝一杯歇歇脚。
他们或许能帮忙看孩子,这样你可以歇歇。
They may be able to help with childcare so that you can have a break.
我看你该歇歇了,别没完没了地唠叨吃的东西。
半山腰上有一个休息区,我们可以在那里歇歇脚。
There's a rest area partway up the mountain; we could make a pit stop there.
我带她去睡觉的时候,请去坐着歇歇。
他累了,让他好好歇歇乏吧!
我们坐下来,歇歇脚吧。
你歇歇,让我来吧。
“留下来,歇歇吧,”他回答。
走路太热了,我们在这儿歇歇吧。
她像是从未想过要歇歇气似的。
爬到半山腰,我们停下来歇歇脚。
不要重复做同样的事情也不歇歇。
Stop doing the same things over and over without taking a break.
让我们歇歇喝杯茶吧。
黄昏的时候我们停下来在走廊上歇歇。
大山:确实有。说句实话我也想歇歇脚。
Dashan: It does. Actually, I wouldn't taking some weight off my feet, too.
大山:确实有。说句实话我也想歇歇脚。
Dashan: It does. Actually, I wouldn't mind taking some weight off my feet, too.
如果你在寻找你生活中的爱在哪里,歇歇吧。
人生就像旅行,累了需要找个地方短暂的歇歇。
Life is like travelling, tired need to find a place for a short rest.
坐下歇歇腿儿吧。
这时我的室友说道:“喂,你真该歇歇了,别老是学习。”
Then my roommate said, "Hey, you really need to take a break from your studies."
“我累了,”他急忙打断她。“走路太热了,我们在这儿歇歇吧。”
I'm tired, 'he interrupted hurriedly.' It is too hot for walking, let us rest here.
如果你笑累了,可以坐下来歇歇,喝杯咖啡,那将是多么惬意的事情。
If you are tired smile, you can sit down and rest, a cup of coffee, how it would be nice.
英国这种不考虑教育的进展而严格的按年龄分组的方法,也许该歇歇了。
Britain's rigid approach to grouping children by age, regardless of educational progress, may be relaxed a little.
如果你不停地捶打枕头,把它翻过来翻过去,那你可怜的枕头也该歇歇了。
If you're constantly pounding it, turning it over and upside down, the poor pillow deserves a break.
不论是在学校工作,还是在家里学习,我都会适时歇歇,哪怕只休息五分钟。
Whether I'm at school working or at home studying, I take breaks, even for five minutes.
爸爸,您辛苦了,今儿个是父亲节,你好好歇歇吧,女儿在远方为您祝福。
Dad, you were laborious, today is father's day, you have a good rest, her daughter in the distance bless for you.
如果您已经溜达了很多,挑个好的地方歇歇,给家人补充精力和结交朋友的机会。
If you have been moving around a lot, stop somewhere nice and give your family a chance to recharge batteries and make friends.
如果您已经溜达了很多,挑个好的地方歇歇,给家人补充精力和结交朋友的机会。
If you have been moving around a lot, stop somewhere nice and give your family a chance to recharge batteries and make friends.
应用推荐