这是一款单盘片的硬盘，厚度只有7毫米。
The new HDD is a single platter drive that is only 7mm thick.
单款单色3件即出货，混批300元起，欢迎全国各地客户前来批发进货。
Monochrome 3 that a single ship, the mixed batch of 300 yuan, welcome to wholesale customers throughout the country purchase.
Anti - Webhttpd(也称“Anti - Web”、“awhttpd”和“aw”)是一款单进程、无线程、支持CGI的服务器，它强调安全性和简单性。
Anti-Web HTTPD (also "Anti-Web", "awhttpd", and "aw") is a single-process, non-threaded, CGI-capable server that emphasizes security and simplicity.
也就是说，它是一款非常灵活的工具，能在单台计算机或网络上提供高级数据库服务。
In other words, it's a flexible tool that can provide advanced database services on a single machine or across a network.
也许银行担心一旦它批准了一份单款申请，再拒绝她的话，她可能会辍学或转学，还贷就麻烦了。
Perhaps the bank worried that once it approved one loan, cutting her off wouldhave led her to drop out or transfer and have trouble paying back the loan.
斯普林特·纳克斯·泰尔公司(SprintNextel Corp .)股价攀升2.9%，美国第三大手机运营商之前表示，宏达公司的Evo4g手机打破了该公司单款机型的单日销售记录。
Sprint Nextel Corp. climbed 2.9 percent after the third-largest U.S. mobile-phone carrier said its new HTC Corp. Evo 4g handset broke the company's one-day record for sales of a single phone.
如果是以前的话，我可能要走到厨房，把“洗发水”三个字写在购物单上，但是现在我只要登录亚马逊（Amazon）的应用，敲进“洗发水”三个字，就会出现一款我喜欢的洗发水。
Instead of putting it on the grocery list in the kitchen, I could just click on the Amazon app, type in "shampoo, " and one kind I like will come up.
股价攀升2.9%，美国第三大手机运营商之前表示，宏达公司的Evo4G手机打破了该公司单款机型的单日销售记录。
S. mobile-phone carrier said its new HTC Corp. Evo 4G handset broke the company's one-day record for sales of a single phone.
顶峰助力微营销跟评：不少专业人士认为微店其实非常适合爆款、极致单品的销售，微商小伙伴们，要不试试？
Peak power with micro marketing review: many professionals think small store is very suitable for hot style, acme item sales, wechat business friends, don't try?
你要哪一款照相机呢？单镜反光机还是全自动机？
What kind of camera are you looking for, single lens reflex(SLR) or snapshot cameras?
请您在购买免税商品之前，一定要仔细阅读商品介绍单。如果您需要我们的帮助，我可以先向您推荐几款适合您的商品。
You'd better read the shopping guide carefully before making the purchase. If you like, we can recommend some items suitable for you.
另外，到场所有客人将可以以相当于雅歌网最高级别会员的折扣购买酒单中的任意一款酒品。
Additionally, all the guests presented could purchase any kind of wine at VIP discount as members of Argowine.
可混批，款式尺码任选，单款最小批量5幅，订购总量最小量为：20平方米，数量少于20平方米，价格另谈。
Can mix batch size, style, the minimum quantity of any amount of 5, the minimum order quantity of 20 square metre, for less than 20 square metre, the price.
PC 121是一款挂耳式单耳通讯耳机，是廉价互联网电话和笔记本的理想选择。
The PC 121 is an over the ear monaural headset, ideal for inexpensive Internet telephony and laptop use.
但作为苹果公司替代机顶盒以及订阅付费的一款产品，苹果电视以点单的方式对大多数节目及电影收费，很快会产生昂贵的费用，因而影响力也有限。
But Apple TV, the firm's alternative to a set-top box and subscription, sells most shows and films a la carte, which becomes expensive very quickly. Its appeal is limited.
签收单、验收单或完工证明，足以证明完成第一款之契约行为者。
A delivery receipt acceptance certificate or completion certificate that is sufficient to prove the completion of the contracted activity under the preceding item.
AD7693是一款16位、逐次逼近型模数转换器（ADC），采用单电源（VDD）供电。
The AD7693 is a 16-bit, successive approximation analog-to-digital converter (ADC) that operates from a single power supply, VDD.
这是一款完整的单芯片adc，内置片内高性能、低噪声采样保持放大器和可编程基准电压源。
It is a complete, monolithic ADC with an on-chip, high performance, low noise sample-and-hold amplifier and programmable voltage reference.
深红色，有香料和樱桃酒的果香。入口酒体醇厚，单拧厚重。系一款成熟，凝缩，雅致的葡萄酒。
Dark ruby colour - Spices and cherry kirsch aromas. Full bodied mouth with thick tannins Mature, concentrated and elegant wine.
对于跟风一族，该鞋款已经成为必备单品，所以专家的提醒自然引起了评论无数，以下是从《每日邮报》的网站上选取的部分评论。
The warning sparked various comments, since, as it was said above, the footwear is almost a must-buy item now for many style-goers. Here are some picked from the Daily Mail's website.
本文详细论述了一款音响电源的研制，介绍了单端反激开关电源的基本原理。
The paper introduces the research of switching power supply for speak-louder. introduces the principle of the Flyback mode switching power supply.
本店拥有10年的创业经历与丰富的经验，现拥有大量的外单与内销整款杂款。
Our has 10 years of business experience and a wealth of experience, Now we have a large number of foreign and domestic sales alone the entire style and miscellaneous style.
我们已向中国人民保险公司替上述货物按金额5，000美元投保了一切险； 我们正在按要求开列保险单，并将在下周二将保险单连同保险费的索款通知单一起寄给你方。
We are pleased to inform you that we have covered the above shipment with the People's Insurance Company of China against All Risks for USD 5,000.
我们已向中国人民保险公司替上述货物按金额5，000美元投保了一切险； 我们正在按要求开列保险单，并将在下周二将保险单连同保险费的索款通知单一起寄给你方。
We are pleased to inform you that we have covered the above shipment with the People's Insurance Company of China against All Risks for USD 5,000.
应用推荐