在欧洲风格的传教士社区废墟中发现的独立地下礼堂被一些历史学家解释为“叠加”的例子。
Freestanding kivas discovered in the ruins of European-style missionary communities have been explained by some historians as examples of "superposition".
你的品味不错。这是欧洲风格的。?。
欧洲风格的大花园是一个郁郁葱葱的绿洲。
原型供应国际菜肴和当地的欧洲风格的最爱。
Kiyan serves international cuisine and local favorites with European flair.
一件18世纪的茶罐，欧洲风格的粉彩装饰。
An 18th Century tea caddy or canister decorated with "Famille Rose" enamels in European taste.
这是欧洲风格的。
我想看看大使馆，欧洲风格的建筑，东方明珠塔等。
I would like to see the embassy, the European style building, the Oriental Pearl Tower and so on.
它是世界上最好的滑雪胜地之一，你还能参观欧洲风格的山村。
It is rated one of the top ski resorts in the world and even has a European-style village you can visit.
于是青岛带有欧洲风格的城市面貌在不同历史时期和新的区域得到了微妙的延续。
As a result Qingdao with a European-style city in different historical periods and the new regional extension has been delicate.
26岁时，劳伦决定设计一条欧洲风格的宽领带，这也为内曼-马库斯百货商店带来了商机。
At 26, Lauren decided to design a wide European-styled tie, which eventually led to an opportunity with Neiman Marcus.
如果在国会的许多提案将推动我们走向更多的欧洲风格的体系，欧洲的这种趋势接近一个看起来更像美国的体系。
If many of the proposals in Congress would push us toward more of a European-style system, the trend in Europe is toward a system that looks more like the U.S..
除此之外，有缝服装，如妇女穿着的旁蔗普服和无领长袖服装以及男人穿的欧洲风格的长裤和衬衣，也很流行。
In addition, stitched clothes such as salwar Kameez for women and kurta-pyjama and European-style trousers and shirts for men, are also popular.
一个老人驾着一辆欧洲风格的漂亮马车，当我在华盛顿的大街上看到这个情景时，就有种进入童话故事的感觉。
An old man with a horse and cart in the street, just like the scene in a fairy story.
除此之外，有缝服装，如妇女穿着的旁蔗普服和无领长袖服装以及男人穿的欧洲风格的长裤和衬衣，也很流行。
In addition, stitched clothes such as salwar Kameez for women and kurta - pyjama and European-style trousers and shirts for men, are also popular.
所以我们才建造了名为温登堡的新世界——一个看起来十分具有欧洲风格的，与模拟人生4中任何地点都完全不同的新地方！
That's why we built the new World of Windenburg, a visually-striking European-inspired location that looks like nothing you've ever seen before in The Sims 4.
一些美国城市采取了欧洲风格的措施，以此让骑自行车的人的街道更安全，取得最显著成效的是俄勒冈州波特兰市，该城市已使用上述方法。
A few American cities have taken European-style steps to make streets safer for cycling, most notably Portland, Oregon, which has used most of the above ideas.
欧洲人和亚洲人的演讲风格往往会非常正式。
The speech delivery style of Europeans and Asians tends to be very formal.
如果他们能打好手中的牌，他们有能力融合欧洲和南美风格。
If they play their cards right, they should be able to blend European and South American styles.
吴老的培训根植于欧洲的风格和技术。
如果能打好手中的牌，他们有能力成为一支融合欧洲和南美风格的球队。
If they play their CARDS right they should be able to blend European and South American styles.
你的房子有欧洲风格。
但这不是哈普斯堡的风格：他的家族仍和其他欧洲皇室保持着密切的联系，只是他的事业来的更为重要。
That was not the Habsburg style: his family maintained cordial relations with Europe's other emigre royals, but his business was more serious.
第一批的法国沙发未有存世，但是我们却拥有当时的印刷品，这些印刷品是为所有欧洲那些想要将家里装修成现代风格的客户推销新设计所创作的。
None of the first French sofas has survived, but we do have prints that were created to advertise new designs to people from all over Europe who wanted to furnish their homes in the modern style.
他1961年出生在以色列，30岁移居阿姆斯特丹，现已逐渐成为欧洲最具独特风格的一名舞蹈编导。
Born in Israel in 1961, he moved to Amsterdam when he was 30 and is shaping up as one of Europe's most idiosyncratic choreographers.
以法国为例。 法国的福利制度，相比于其他更有活力的北边邻国而言，更有地中海欧洲风格。
Take France, a country that, in welfare matters, more resembles Mediterranean Europe than its more rigorous northern neighbours.
就像在欧洲冠军杯时他对利物浦的那个长途奔袭；这是整个的乔治·贝斯特的风格- - -无视别人阻截，只管继续向前。
Like that run he made against Liverpool in the Champions League; it was George Best all over - riding scything tackles, he just kept going.
就像在欧洲冠军杯时他对利物浦的那个长途奔袭；这是整个的乔治·贝斯特的风格- - -无视别人阻截，只管继续向前。
Like that run he made against Liverpool in the Champions League; it was George Best all over - riding scything tackles, he just kept going.
应用推荐