欧洲经济与货币联盟（EMU）是否仍然存在？
Will European Economic and Monetary Union (EMU) still exist?
美国记者：公主殿下是否认为，联盟化将是解决欧洲经济问题的可行方案？
AMERICAN CORRESPONDENT: Does Your Highness believe that Federation would be a possible solution to Europe's economic problems?
如果英国加入欧洲经济区或欧洲自由贸易联盟，我们还是得签署绝大多数的欧盟环境法，因为这些法规同样影响到统一市场的运行。
And if the UK joined the EEA or EFTA, we would still have to sign up to most of the EU's environmental laws, because those laws also affect the functioning of the single market.
到欧洲经济和货币联盟的时候。
本文首先介绍经济一体化的一般理论和最优货币区理论，并简要回顾欧盟以及欧洲经济货币联盟成立的过程。
This paper first introduces general theories of economic integration and optimal currency area and reviews the history of European Union and European economic and Monetary Union.
欧洲经货联盟加速了欧洲经济一体化，特别是金融一体化的进程。
EMU accelerates the integration of European economy, especially the financial integration.
1991年由当时欧洲共同体12个成员国签署的协议。该协议确定这个集团加入欧洲经济货币联盟的时间表和标准。
An agreement signed in 1991 by the 12 member nations of the the European Community, that set the timetable and criteria for Economic and Monetary Union within the bloc.
欧洲经济联合体或联盟（欧共体）正在提升权力向世界一极移动。
The economic union or the United States of Europe is moving towards increasing power as a world force.
美国记者：公主殿下是否认为，联盟化将是解决欧洲经济问题的可行方案？
AMERICAN CORRESPONDENT: Does Your Highness believe that Federation would be a possible solution to Europe "s economic problems?"
的翻译是：代表，欧洲经济与货币联盟的国际机构如国际货币基金组织是在等待进一步讨论和协商的问题。
The representation of the EMU within international institutions such as the IMF is a matter awaiting further discussions and consultations.
1972年英国脱离欧洲自由贸易联盟，加入了欧洲经济共同体。
1972年英国脱离欧洲自由贸易联盟，加入了欧洲经济共同体。
应用推荐