考虑到欧洲地区和世界各地的旅游及商务活动日益增长，除非所有的国家都能解决这个问题，否则没有哪个国家能够独善其身。
Given the growth of travel and trade in Europe and across the world, people should be aware that until all countries tackle this, no country alone can be safe.
他们没有指明是哪个国家，最新的手册指整个欧洲。
The department did not specify a country, issuing theupdated guidance for the whole of Europe.
论坛报传媒服务——如果说欧洲有哪个国家的首都最知道如何享受美好的生活，那就是维也纳。
(Tribune Media Services) — if any European capital knows how to enjoy the good life, it's Vienna.
在1950年，没有哪个欧洲国家的全日制中学能够招收到适龄青少年的30%。
In 1950, no European country enrolled 30 percent of its older teens in full-time secondary school.
欧洲央行没有告知将购买哪个国家的欧元，但分析者认为将从那些高债务负担的国家购买，比如意大利或西班牙。
The bank did not say which bonds it would buy but analysts expect them to be from Italy and Spain.
再没有哪个欧洲国家有如此之少的私有企业。
No other European country had so few privately owned businesses.
如果问他们选择了了解哪个外国，第一选择应该是欧洲的国家，而南美的国家可能会是第二选择。
If they're asked to choose to understand a foreign country, their first choice would be the European countries, and the South American countries may come second.
我的确说了“哪个欧洲国家”，不过你大概没听到，那让你再试一次吧。
Searle: I did say which European country, so in case you didn't hear that, I can let you try again.
我的确说了“哪个欧洲国家”，不过你大概没听到，那让你再试一次吧。
Searle: I did say which European country, so in case you didn't hear that, I can let you try again.
应用推荐