拜仁是四届欧洲冠军，目前在德甲排名第一。
The German side have four European Cups to their name and are currently top of the Bundesliga.
迪达是欧洲冠军，吉拉迪诺也一样。
安切洛蒂：“我希望是欧洲冠军！
麦克尔·巴拉克和切尔西剑指欧洲冠军！
Michael Ballack is targeting UEFA Champions League glory with Chelsea.
最后，是我们在成为欧洲冠军后开怀大笑。
In the end, though, it was us who laughed when we became European Champions.
在过去的四年里我们拿到了欧洲冠军和世界冠军。
In the last four years we became European champions and World champions.
这些球员捍卫着米兰的欧洲冠军和世界冠军的荣誉。
With these players Milan are the defending European Champions and World Champions.
我们比利物浦少获得3个联赛冠军，2个欧洲冠军。
他会说'我在利物浦曾经是欧洲冠军'那我会说没错。
He can say 'I was European champion at Liverpool' and I have to say that is correct.
三届欧洲冠军，巴萨是本赛季庄家最为看好的冠军候选。
With three European Cups to their name, holders Barcelona are the bookmakers' favourites to win this season's competition.
我知道要融入这个队伍将很困难，因为他们是欧洲冠军。
I know it will be difficult to break into this team, they are the champions of Europe.
但我们仍比利物浦少获得3个联赛冠军，3个欧洲冠军。
But we still trail Liverpool by 3 league titles, and 3 European cups.
他们是世界冠军、欧洲冠军，但我相信我们能打败他们。
They are the world champions, the European champions, but I believe that we can do it.
布朗知道不能低估想要卫冕英超和欧洲冠军所带来的挑战。
Brown knows not to underestimate the challenge ahead of retaining the English and European crowns.
这种掌声通常只为那些帮助球队赢得欧洲冠军的球员保留。
That sort of ovation is normally reserved for players who have won European Cups for a club.
还有，请不要说我傲慢，因为这是真的：我是欧洲冠军教练！
I want to be one manager. Also, don't call me arrogant because it is true, I'm manager of the European champions!
这个阵容里有葡萄牙的罗莎·摩塔，奥运会，世界和欧洲冠军。
The field includes portugal's rosa mota the olympic world and european titleholder .
内维尔也确信一些球员对媒体的言论太过关注，队内士气也不如欧洲冠军西班牙。
Neville also believes some players are too concerned about media coverage and that team morale does not match the likes of world and European champions Spain.
希腊是2005年欧洲冠军，在2006年的世界锦标赛中击败了美国队获得了亚军。
Greece is the 2005 European champion which beat the United States and won silver at the 2006 World Championships.
继德国和法国之后，西班牙成为了同时包揽欧洲冠军和世界杯冠军的第三支队伍。
Spain is only the third team, after Germany and France, to be world and European champion at the same time.
成为欧洲冠军的梦想在他们第一回合主场以1-2输给巴萨后看起来变的非常微弱。
The Premiership champions' European hopes appear to be slim after they lost 2-1 to Barcelona in the first leg in midweek.
我知道如果我们不需要强援，毕竟我们是欧洲冠军，但如果有人加盟，他将会很受欢迎。
I don't know if we need reinforcements, after all we are European Champions, but if anyone would arrive, he will be welcome.
现在本赛季曼联已经在国内赢了11个1 - 0，这当然是赢得欧洲冠军最经典的办法。
So far this season United have won 11 domestic games 1-0 which is, of course, the classic way to squeeze opponents out on the way to European triumph.
但我们要知道建设现在这支球队为的不仅仅是赢得欧洲冠军。关键的问题是要在国内获得成功。
But we didn't build the present team (just) to win the European Cup. The main issue is to be successful in our own country.
回答：英格兰其实也没有那么经常输啦，虽然只有在43年前得到了一尊世界杯，而从未“染指”欧洲冠军。
The answer is that they don’t lose all that often, despite a meagre tally of one World Cup, 43 years ago, and no European championships.
前蓝军主帅曾经在他执教的时候，两次在半决赛中被利物浦淘汰，但他相信俱乐部配得上欧洲冠军。
The former Blues manager, who lost two semi-finals to Liverpool during his time in charge, believes the club deserve to be European champions.
前蓝军主帅曾经在他执教的时候，两次在半决赛中被利物浦淘汰，但他相信俱乐部配得上欧洲冠军。
The former Blues manager, who lost two semi-finals to Liverpool during his time in charge, believes the club deserve to be European champions.
应用推荐