然而也欧曼斯说，这种可能性是1：25 0,000。
不管曼宁是否对大使馆电缆泄露事件有责任，欧丽斯都对他竖起了大拇指说他很有“勇气”，还说：这里没有更为安全的方式去泄露，他已经准备好了在监狱里度过他的一生或遭决绝。
Ehrlich praised Manning for his "courage" if he were responsible for the US embassy cables leak adding: "There is no safe way to leak. He is prepared to spend his life in prison or be executed."
不管曼宁是否对大使馆电缆泄露事件有责任，欧丽斯都对他竖起了大拇指说他很有“勇气”，还说：这里没有更为安全的方式去泄露，他已经准备好了在监狱里度过他的一生或遭决绝。
Ehrlich praised Manning for his "courage" if he were responsible for the US embassy cables leak, adding: "There is no safe way to leak. He is prepared to spend his life in prison or be executed."
也会让你想起凡尔赛宫,更会让你想起后欧斯曼时期的巴黎,即十八世纪五六十年代的巴黎
It reminds you of Versailles and it reminds you of the post-Haussman Paris that is, post 1850s and 1860 Paris.
罗伯特•欧克斯曼，指压按摩师，密苏里州乔普林市睡眠与生命研究所所长。
Robert Oexman, chiropractor and director of the Sleep to Live Institute in Joplin, Missouri.
周中刚刚在那不勒斯吃了败仗的曼城已经被推到了悬崖的边缘，他们极有可能难以进军欧冠的淘汰赛阶段而被淘汰出局，在接下来的这几周蓝月亮会接受到真正的考验。
Having lost 2-1 at Napoli on Tuesday night, a result which leaves them on the brink of Champions League elimination, City have stuttered in their first test of a challenging few weeks.
“你卧室的功能就是睡觉，其余无，”欧克斯曼说。
"Your bedroom should be reserved for sleep, and nothing else," says Oxeman.
波士尼亚探险家西米尔·欧斯曼纳吉克确信自己发现欧洲第一批金字塔，称它们为溯到远古的新世界奇观。
Bosnian explorer Semir Osmanagic is convinced he has found Europe's first pyramids which he says are a new world wonder dating back to ancient times.
曼诺内在阿森纳1比0战胜富勒姆的比赛中表现令人震撼，欧冠主场对奥林匹亚科斯再次加深了人们的印象。
Mannone produced a stunning display as Arsenal beat Fulham 1-0 at Craven Cottage and impressed once more when Olympiacos visited Emirates Stadium in the Champions League.
你应该每晚在睡觉前都做一个相同的放松活动，欧克斯曼说。
You should participate in the same relaxing activities before heading to bed each night, says Oexman.
除此之外，欧克斯曼医师推荐使用牙托，以一种非侵入式的方式打开呼吸道。
In addition, Dr. Oexman recommends using a mouthguard, which is a non-invasive way to open the breathing passages.
欧克斯曼同样建议要保持卧室的凉爽(65 - 68华氏度)和暗度。
Oexman also recommends keeping your room cool (65 to 68 degrees F) and dark.
路易斯·雷耶斯，李嘉图。多明奎斯与拉法叶·古兹曼-马提欧，年龄从17岁至22岁不等，在鲁森郡立法庭认罪时，全都需要翻译。
Luis Reyes, Ricardo Dominguez and Rafael Guzman-Mateo, ranging in age from 17 to 22, all needed translators when they pleaded guilty at the Luzerne County court.
路易斯·雷耶斯，李嘉图。多明奎斯与拉法叶·古兹曼-马提欧，年龄从17岁至22岁不等，在鲁森郡立法庭认罪时，全都需要翻译。
Luis Reyes, Ricardo Dominguez and Rafael Guzman-Mateo, ranging in age from 17 to 22, all needed translators when they pleaded guilty at the Luzerne County court.
应用推荐