极大一部分工作是在中国推广关于北欧文化和社会的知识。
The big part of it is to spread the knowledge about the Nordic culture and society in China .
骑士精神衍生于西欧中世纪,并一直延续到近现代,对西欧文化与历史都产生了重大影响。
The knight spirit grew from West Europe in middle ages and has lasted to the modern and present times; still, it exerts a great influence on both West European culture and its history.
风格源自艺术鼎盛时期经典之作,洋溢着浓郁的古欧文化,让空间具有深渊的文化与内涵本质。
Style comes from classical works in peak period of art and full of strong ancient Europe culture; so that it makes the space full of profound culture and meaningful essence.
主要通过对约1世纪到18世纪中欧文化交流的历史描述,说明18世纪“中国热”形成的历史根源。
Through the description of the culture communion history between China and Europe from about 1st century to 18th century, the historical root of Chinoiserie is explained in the paper.
欧文·伯林的音乐促使流行文化推向全世界。
Irving Berlin's music helped spread that popular culture throughout the world.
欧文斯等学者将上述理论引入学校组织中,对学校组织文化作了专门分析。
Such scholars as Owens, etc extended the above theory into the organization of school and made a special analysis of the school organizational culture.
欧文汲取欧洲文化和文学的精华,创造了自己独特的风格,其文笔清新、自然、诙谐、富于乐感。
Absorbing the cream of European culture and literature, Irving created his unique style that is fresh, natural, humorous and musical.
欧文汲取欧洲文化和文学的精华,创造了自己独特的风格,其文笔清新、自然、诙谐、富于乐感。
Absorbing the cream of European culture and literature, Irving created his unique style that is fresh, natural, humorous and musical.
应用推荐