自希腊加入欧洲单一货币体系后，旧的希腊货币系统消失了，取而代之的是欧元。
The drachma disappeared, replaced by the euro when Greece joined the single European currency.
然而，随着欧元开启的临近，希腊债券的风险成本立刻消失。
As the euro's debut approached, however, the risk premium on Greek bonds melted away.
当德国领头羊的作用消失了，欧元和欧盟都跟着遭殃，而德国依然是这群哀兵之中的佼佼者。
When that goes missing, both the currency and the club tend to suffer—and Germany is foremost among the losers.
在欧洲领导人从债务危机的名单中消失前，欧元还是比较脆弱的。
The euro will be vulnerable as long as European leaders fail to get on top of the debt crisis.
最大的风险是欧元区微弱的复苏能力在面对财政节省方案和主权债务危机强加给银行的压力时逐渐消失。
the greatest risk is that the area's weak recovery peters out in the face of fiscal retrenchment and the stresses inflicted on banks by the sovereign-debt crisis.
最大的风险是欧元区微弱的复苏能力在面对财政节省方案和主权债务危机强加给银行的压力时逐渐消失。
the greatest risk is that the area's weak recovery peters out in the face of fiscal retrenchment and the stresses inflicted on banks by the sovereign-debt crisis.
应用推荐