您将有机会欣赏中国戏曲和杂技表演，品尝地道的中国食品和地方美食。
You will have opportunities to enjoy Chinese opera and acrobatic shows and taste authentic Chinese food and local delicacies.
游客们一边欣赏着横跨黄浦江两岸的美景，一边品尝着绝妙的美食，不禁要为眼前世博各国场馆的独特结构所惊吧，同时也为浦东这叹为观止的美景所折服。
Diners can enjoy top-notch cuisine while taking in vistas across the Huangpu River to the amazing architecture of the Expo pavilions and incredible skyline of Pudong.
花上时间来享受与家人、朋友在一起的时光，享受美食，欣赏蓝天、阳光和每一个平常的时刻。
Take time to enjoy and appreciate family, friends, food, music, children, your elders, blue skies, sunshine and ordinary moments.
在采儿溪我们住在迈特和朱莉 克劳弗的山间小木屋里，在那里度过的几天里我们能欣赏到湖边的美景，有床铺，淋浴，美食和朋友的陪伴，使我们能养精蓄力来继续在阿尔卑斯山余下的旅程。
We enjoyed a couple of nights by the lake with beds, showers, good food and better company, before regaining the strength to take on the rest of the Alps.
欣赏了电影以后，我开始学着了解更多中国的美食，我想要尝一尝。
After appreciating the movie I begin to learn more about Chinese food I want to have taste of them.
这就是岣梢湖酒店，许多游人来这里一边品尝美食，一边欣赏美景。
Gosausee Hotel, many visitors come here tasting the delicious food, while enjoying the nice view.
她经常感叹道：我愿意花更多的时间在诺曼底欣赏我的漂亮的玫瑰花，我愿意花更多的时间为我的家人烹饪美食和做杏仁温柏果酱。
She says she would like to spend more time cooking for her family or making apricot and quince jam.
有空时，还可以欣赏世界各地的文化表演，又能品尝各国美食。
Watch cultural performances and sample foods from around the world at your leisure.
欣赏壮观的海景在这美食选择。
每天晚上酒店有海鲜自助餐，可以坐在海边，边欣赏夜景边品尝美食，很是惬意。
In our hotel, there is seafood buffet every night. You can eat fresh seafood while enjoy the night scene (view) of the sea. It is relaxed.
欣赏了电影以后，我开始学着了解更多中国的美食，我想要尝一尝。
After appreciating the movie, I begin to learn more about Chinese food, I want to have taste of them.
当游客在餐厅内享受意大利美食或在外面的露台用餐均可欣赏他们食物的烹饪过程。
While enjoying an Italian meal inside the restaurant or outside in the terrace visitors can have a visual reference of the cooked food they're consuming.
本次活动，观众们观赏了中国的歌舞，欣赏了中国的古诗，品尝了中国的美食，了解了中国的文化。
During the event, the audience watched the Chinese folk dance, appreciated the Chinese poetry, tasted Chinese cuisine, and learnt some Chinese culture.
小喷泉和水上花园有助于清凉空间，让游客可以欣赏鸟的欢歌，花的芬芳，在阳光下的水环境中享受美食。
Small fountains and water gardens will help cool the space, where visitors may enjoy the singing of birds, fragrance of flowers, and delicious food under the sunshine and amid the aquatic environment.
您可以品尝价格合理、可口的捷克和国际美食，并且欣赏大广场的美妙景致。
Taste great Czech and international cuisine at reasonable prices and enjoy the wonderful view of the main square.
但容我再说一遍，你应该给自己一个欣赏周边世界的机会——而享用美食能为你提供这样一个机会。
Then again, you should give yourself a chance to be fascinated with the world around you — and enjoying your food can do that.
我现在学会了欣赏每次上班时充满笑声的时光，也更加满足于给客人端上美食这种工作。
I now learned to appreciate The Times of laughter on every shift. And, it turned out to be a lot more gratifying to serve people something tasty.
您可以享受轻松的假期，与大自然亲密接触、品尝一流美食并且欣赏壮丽的景观。
Spend a relaxing holiday in close contact with nature, enjoying good food and a great landscape.
在享受美食的同时，还可以欣赏大厨在餐厅中央现场烹制菜肴的高超技艺。
Witness the culinary genius that take centre stage creating a wide selection of dishes.
你能够欣赏到美丽的樱花，能够品尝到各地美食，你还可以欣赏各种天才表演。
You can enjoy the beautiful cherry blossoms, can enjoy the cuisine around the country, you can also enjoy all kinds of talent show.
另外，餐厅也提供一系列美食与饮料，让顾客在欣赏歌手的演出之余，也可以品尝美食。
The café serves a series of delicious food and tasty drinks. The customers can enjoy the nice food and beverages while listening to good music.
我希望有一天我可以周游世界，品尝美食，欣赏美景，结交更多的朋友。
I really hope that one day I can travel around the world just for delicious food, culture, sightseeing and making new friends.
我热情外向喜爱交谈，喜欢旅行烹饪阅读，也喜欢品尝美食欣赏音乐和电影。
I am outgoing, open minded, cheeky and sarcastic. Love traveling, reading, cooking, eating, watching films and listening to music.
我热情外向喜爱交谈，喜欢旅行烹饪阅读，也喜欢品尝美食欣赏音乐和电影。
I am outgoing, open minded, cheeky and sarcastic. Love traveling, reading, cooking, eating, watching films and listening to music.
应用推荐