欢迎讨论我的模拟人生问题。
虽所知无多，仍欢迎讨论书、音乐与电影。
Any discussion on books, music and movies is welcome, though I know few about them.
或者你觉得RIM走的这条路是对的？欢迎讨论。
欢迎讨论任何事情，欢迎使用任何语言及风格！
睡眠与健康戚戚相关，你们每天睡多长时间？够七小时吗？欢迎讨论！
Sleep is closely related to health. Dear friends, how long do you sleep every day? Is it up to seven hours? Welcome to join the discussion!
睡眠与健康戚戚相关，童鞋们，你每天睡多久？够七小时吗？欢迎讨论！
Sleep is closely related to health. class... n, how long do you sleep every day? Is it up to seven hours? Welcome to join the discussion!
教育测试机构管理TOEIC(这句不对，欢迎讨论)。也就是说它来衡量人们在国际环境中的英语技能。
The Educational Testing Service administers the TOEIC. It says the test measures the language skills of people working in an international environment.
这个研究结果将受到内科医生的欢迎，为他们增加与患者讨论的话题。
For cancer physicians, the findings will be a welcome addition to their discussions with patients.
我欢迎参加这次情况介绍和讨论的所有世卫组织职员。
I welcome all WHO staff members joining this briefing and discussion.
欢迎参加讨论，发表你的意见！
我们欢迎当前就特别提款权在现行国际货币体系中的作用进行讨论，包括特别提款权一篮子货币的组成问题。
We welcome the current discussion about the role of the SDR in the existing international monetary system including the composition of SDR's basket of currencies.
你将被欢迎进入这场战略讨论，因为正是你的研究、问题或议题令这场讨论的高度得到了提升。
You will be welcomed into the strategic discussion because it was your research, questions, and issues that gave rise to the discussion.
如果你是个IT老手，这些所说的估计你大部分都遇到过，而且很有可能还有自己的心得—当然，非常欢迎你花几秒钟的时间把你的所知道的其它小秘密添加到本文的讨论中。
If you are an IT veteran, you've probably encountered most of these issues and have a few of your own to add - and please, by all means, take a moment to add them to the discussion.
大多数人都很乐意讨论他们自己，他们的爱好，并且欢迎能够体现出你对他们真正有兴趣的问题。
Most people enjoy talking about themselves and their interests and welcome questions which show a real interest.
欢迎来到DITA论坛的首页，本论坛讨论有关Darwin信息分类体系结构(DITA)。
Welcome to the cover page for the DITA forum, a discussion about the Darwin Information Typing Architecture (DITA).
而讨论性的博客则把更多的资讯推向读者，这对于学习型的读者来说，是非常受欢迎的。
Discussion bloggers pull more informational readers, people looking to learn things.
委员会成员们欢迎这一决定，认为这是一项保护性措施，而不是秘密掩饰其讨论情况和作出的决定。
The members themselves welcomed this decision as a protective measure, and not as an attempt to veil their deliberations and decisions in secrecy.
不幸的是，他第二天才赶到，他试图以记者的身份注册，但是新闻界在会谈和专题讨论会上已不受欢迎。
Unfortunately, he showed up on the second day and attempted to register as a journalist, when the press was no longer welcome in the talks and workshops.
同样，我们更加欢迎您参与到我们的社区里，群策群力，一起讨论你希望看到的这一基金制定的规范。
You are also invited to join the community and discuss ideas and specifications you would like to see developed within the foundation.
欢迎加入到今天的话题讨论，分享你的故事。
最受欢迎的相关讨论包括：凯特·米德尔顿的期待已久的婚礼礼服设计，客人的名单和哈里王子是伴郎的可能性，在婚礼上忘记或丢失婚戒的可能性等。
Popular topics of discussion include Kate Middleton’s long-awaited dress design, the guest list and the possibility of Prince Harry, William’s best man, forgetting or dropping the ring.
虽然这些文档很受欢迎，但文档中的信息量可能会过多，本文将重点讨论如何组织这些信息以帮助您回答有关向这些产品进行迁移的问题。
While welcome, the amount of information in these documents can be overwhelming, and organizing it to help you answer your questions on migrating to these products is the focus of this article.
之前我们也讨论过其他工作室。阿德曼是否曾因其他工作室而感到威胁，例如非常受欢迎的美国工作室皮克斯？
We talked before about other studios. Does Aardman ever feel threatened by other studios, such as the very popular Pixar studio in America?
本文讨论了如何定制用户界面元素(比如欢迎页、登录页和重定向页)，以及如何向动作栏中添加动作。
The article discussed how to customize user-interface elements (such as the welcome, login, and redirection pages), and how to add actions to the action bar.
这种逆向优先顺序在国会还是受欢迎的，汇率调节又被重新提了出来，同时在讨论的还有最新形式的保护主义：有关全球变暖的立法。
These backward priorities will play well on Capitol Hill, where Congress is talking about exchange-rate "adjustments" again and the newest form of protectionism: global warming legislation.
这种逆向优先顺序在国会还是受欢迎的，汇率调节又被重新提了出来，同时在讨论的还有最新形式的保护主义：有关全球变暖的立法。
These backward priorities will play well on Capitol Hill, where Congress is talking about exchange-rate "adjustments" again and the newest form of protectionism: global warming legislation.
应用推荐