在欢迎界面中，点击Next。
导航致关键信息的欢迎界面。
您可以看到控制台欢迎界面，如图1所示。
You should see the console welcome screen, as shown in Figure 1.
关闭打开的欢迎界面。
在开始的欢迎界面，点getstarted。
更加灵活——在一个定义好的界面中，多欢迎界面被支持。
More flexible - multiple greeters are supported through a well defined interface.
欢迎界面是EclipseWorkspace资源视图的一部分。
The Welcome screen is part of the Resource perspective of the Eclipse Workspace.
下载安装这个只有503kb的文件之后，看到这样的欢迎界面。
After downloading and installing the 503kb file I was greeted by this screen.
启动手机之后，你来到一个欢迎界面，然后你其他要做的，就是登陆Facebook。
After booting up the phone, you come to the welcome screen and all you need to do is enter your Facebook login.
当没有任何指纹登记的情况下，在欢迎界面下按下指纹登陆图标，系统会通知用户登记指纹。
In an event where in no fingerprint is enrolled, pressing fingerprint icon in welcome screen will inform the user to log on and enroll fingerprints.
在这一点上，苹果终于赶上了Android和WindowsPhone7的步伐。新的iOS5会使设置新设备变得很方便，只要打开你新设备，一个欢迎界面就会出现。
Apple has caught up with Android and Windows Phone 7. The new iOS 5 will allow you to set up your new device easily: Turn your new gadget on and a Welcome screen will appear.
Notes客户机包括新的类似浏览器的用户界面，记录每日重要信息的可定制的欢迎页面。
The Notes client included a new browser-like user interface with a customizable Welcome page for tracking your important daily information.
至于IDE插件是否会在将来像我们的Web界面那样受到大家的欢迎，我不感确定，但是我相信它们会作为缺陷追踪工具的分支，一直存在的。
I'm not going to predict that these IDE Plugins will someday be as popular as our web interface, but I think they'll remain an indispensable part of the issue tracking toolbox.
Manualpartitioning：由您通过欢迎中心的分区界面手动为磁盘分区。
Manual partitioning: You partition the machine's disks manually through the Welcome Center's partitioning interface.
本文讨论了如何定制用户界面元素(比如欢迎页、登录页和重定向页)，以及如何向动作栏中添加动作。
The article discussed how to customize user-interface elements (such as the welcome, login, and redirection pages), and how to add actions to the action bar.
用户界面的增强以及其他特性(如产品编辑器)使LotusNotes在台式机上比以往更受欢迎。
Enhancements to the user interface and additions such as productivity editors make Lotus Notes more popular than ever on the desktop.
无疑苹果会在适当的时候把它广受欢迎的iPhone和iPod touch的“多触点用户界面(multi-touch interface)”引入电脑。但我只是觉得市场还没做好接受这款产品的准备。
There’s no doubt that Apple plans to leverage the wildly popular multi-touch interface from the iPhone and iPod touch at some point I’m just not sure that the market’s ready for it yet.
一个颇受欢迎的技术可让客户使用HostAccessTransformation (HATS)之类的工具重构3270个用户界面，以生成基于Web的接口和服务。
One popular technique enables clients to re-face 3270 user interfaces with tools like Host Access Transformation (HATS) to generate Web-based interfaces as well as services.
图形用户界面因此成为一项颇受非技术涉众欢迎的条款。
The graphical user interface is therefore a popular item among non-technical stakeholders' wish-lists. For example
Kindle Fire拥有亚马逊广受欢迎的各项服务，同时通过性能可靠的硬件呈现在用户面前。 它的界面响应迅速、易于上手。
The Kindle Fire takes Amazon's wildly popular services and presents them in a solid piece of hardware with a responsive, easy-to-understand interface that works.
它提供了充足的浏览体验——支持扩展、适合手指操作的用户界面、广受欢迎的AwesomeBar。
It offers adequate browsing performance, support for add-ons, and a finger-friendly user interface that includes popular Firefox features like the AwesomeBar.
当开发人员在Lotusphere(每年一度的用户群体会议)上展示新的用户界面时，受到了拥挤的人群长时间起立鼓掌欢迎。
When the developers gave a demonstration of the new user interface at Lotusphere (a yearly user group meeting), they received a standing ovation from the crowd of customers.
因为操作界面成为更受欢迎，其他有用的特征例如动画制作动画，屏幕捕获，图像浏览器，图像处理过滤器插件主和照片模板特征被补充。
As Photobie became more popular, other useful features such as GIF animation, screen capture, image browser, Photoshop filter plugins host and photo template features were added.
“欢迎使用”用户界面对话框。
欢迎来到“连接主义和知识连接线上课程”的课程维基界面。
Welcome to the 'Connectivism and Connective Knowledge Online Course' support wiki.
本课程向学生介绍一些理论和使用指南以便设计实用的受欢迎的计算机界面，重点放在以用户为中心的设计和图形用户界面。
This course introduces students to some theory and practical guidelines for designing usable and enjoyable human-computer interfaces, emphasizing user-centered design and graphical user interfaces.
我们建议您使用此web界面保留您的桥接器号码，然后使用键盘控制选项录制您的欢迎消息。
We suggest you use the web interface to reserve your bridge number and then use the keypad control options to record your welcome message.
网站由于其具有较强的交互性和界面友好而越来越受到人们的欢迎。
The site with strong interactive and user-friendly had became more and more popular.
网站由于其具有较强的交互性和界面友好而越来越受到人们的欢迎。
The site with strong interactive and user-friendly had became more and more popular.
应用推荐