（亚洲市场的）欢迎热度和该公司在发达国家的命运产生了强烈对比：在欧洲，销售额单位数增长，而在美国则处于停滞状态。
This enthusiastic welcome is in sharp contrast to Coca-Cola's fate in developed markets: single-digit growth in Europe and none at all in America.
然而菲永的冷静和专业在萨科奇的过度活跃对比之下，显得格外受欢迎，并且除其之外也没有明显的候补人选。
Yet Mr Fillon, whose calm, professorial style contrasts with Mr Sarkozy's hyperactivity, is unusually popular.And there is no obvious replacement.
然而菲永的冷静和专业在萨科奇的过度活跃对比之下，显得格外受欢迎，并且除其之外也没有明显的候补人选。
Yet Mr Fillon, whose calm, professorial style contrasts with Mr Sarkozy's hyperactivity, is unusually popular. And there is no obvious replacement.
与之形成对比地，Koedijk引用了一项2001年的调查，它指出IRR和NPV在美国公司中更受欢迎。
By contrast, Koedijk cites a 2001 study showing that that IRR and NPV were far more popular among US firms.
中国经常被称为巴基斯坦的全天候盟友，这与美国和巴基斯坦起伏不定的关系形成鲜明的对比，后者在巴基斯坦非常不受欢迎。
China is often referred to as Pakistan's "all-weather friend," a contrast to the common depiction of its up-and-down relationship with the United States, which is deeply unpopular here.
该活动不仅受到参赛者的欢迎，观众对比赛的反应也非常热烈。
The increasing popularity of the contest was also reflected by the full auditorium where the activity was held.
人们对于黄海波行为的反应和对另一位普受欢迎的演员文章的丑闻的反应形成强烈对比。文章素以单纯、诚实的公众形象闻名，却被揭露有外遇。 ꂴ。
Thee reaction was in stark contrast with the revelation of Wen Zhang, another popular actor with a public persona of simple honesty, cheating on his wife.
在寿惠广锦的鉴赏中，最受欢迎的便是颜色对比较为明显的红黑两个品系，今后岩永先生也将寿惠广锦的培育转向深色系个体。
During appreciation of sierironisiki, the most popular is two contrasting color-red and black kinds. From then on, Mr. Iwanaga turn to breed dark color series.
同时也真诚地欢迎各位在跆拳道学习到一定程度不妨对比学习一下博大精深的中国功夫将踢、打、摔、拿四大技法运用自如那里又将是一个浩瀚的武学世界。
At the same time also sincerely welcome the students who have a certain extent in learning Taekwondo may compare and study how extensive and profound Chinese traditional martial arts is.
室内，受欢迎的公共空间和色彩清新的方案刻意与有气氛的客房对比，建筑是戏剧和有趣的。
Inside, the welcoming public Spaces and fresh colour scheme contrast with the deliberately atmospheric guest rooms, building drama and interest.
室内，受欢迎的公共空间和色彩清新的方案刻意与有气氛的客房对比，建筑是戏剧和有趣的。
Inside, the welcoming public Spaces and fresh colour scheme contrast with the deliberately atmospheric guest rooms, building drama and interest.
应用推荐