我们有一个晚会在我们学校的操场欢迎两位美国教师。
We had an evening party on our school playground to welcome two American teachers.
对我来说其中最棒的环节就是孩子们热烈的欢迎两位官员的到来并给总领事献上他们自己精心制作的礼物。
For me, the best part was when some of our students welcomed them to our school and presented the Consul General with crafts that they made for him.
一阵尴尬的沉默后，大家开始用结结巴巴的英文欢迎这两位客人，接着就是漫长而充满酒精气味的晚上。
After an awkward pause, they are welcomed in broken English, and a long, alcohol-filled night ensues.
去年秋天，当大多州准备选举新州长时，只有两位——阿拉斯加州的弗兰克·穆尔科斯基和俄亥俄州的鲍伯·塔夫脱——相较肯塔基州州长更不受欢迎。
Last autumn, as many states prepared to elect new governors, only two-alaska's Frank Murkowski and Ohio's Bob taft-were more unpopular than Kentucky's.
这两位充满优雅贵族气的社会名流堪称20世纪90年代最受欢迎的吸血鬼人物。
The two refined and noble socialites were the hottest vampires of the 1990s.
这学期本校一共有两位新任老师。让我们欢迎和支持他们。
This semester we have two new teachers, as listed below. Please welcome them and give them your support!
两位候选人都非常不受欢迎。
这两位耐心且活泼的老师受到了大多数同学的欢迎。
两位首脑欢迎对方采取的财政刺激措施，并认同，这些措施已经发挥稳定全球经济的作用。
The two presidents welcomed the fiscal stimulus measures taken by the other, and agreed that these measures were already playing a stabilizing role for the global economy.
这个周日有两位不同的斗牛士表演，但克里斯蒂娜·桑切斯肯定是最受欢迎的。
There were two different performers this Sunday, but Christina Sanchez was definitely the favorite.
这个周日有两位不同的斗牛士表演，但克里斯蒂娜·桑切斯肯定是最受欢迎的。
There were two different performers this Sunday, but Christina Sanchez was definitely the favorite.
应用推荐