对许多美国人来说，感恩节这一天是所有家庭成员欢聚一堂的难得时光。
For many Americans, Thanksgiving is the only time when all members of a family gather.
欢聚的时光总是很短暂。
当家人和朋友在圣诞节欢聚一起，这往往是一个欢乐并会令人追忆的时光。
When families and friends come together at Christmas, it's often a time for happy memories and reminiscing.
对许多美国人来说，感恩节这一天是所有家庭成员欢聚一堂的难得时光。这个节日是家人团聚的时刻。
For many Americans, Thanksgiving is the only time when all members of a family gather. The holiday is a time of family reunion.
英国人同美国一样也非常重视晚餐，因为这是一家人欢聚的好时光。
The British, like the United States has also attached great importance to dinner, because this is the one who gathered the good old days.
这次毕业旅行是我们这些一起共度几年快乐时光的同学的最后一次欢聚。
This big trip of ours before graduating is the last hurrah for those of us who enjoyed those years together.
在欧美各国，复活节是仅次于圣诞节的重大节日，也是一个全家欢聚，享受亲子时光重要日子。
In Europe and the United States, Easter is a major holiday after Christmas, is also a family reunion, Everyone will get together to enjoy the family time.
在欧美各国，复活节是仅次于圣诞节的重大节日，也是一个全家欢聚，享受亲子时光重要日子。
In Europe and the United States, Easter is a major holiday after Christmas, is also a family reunion, Everyone will get together to enjoy the family time.
应用推荐