所以这个圣诞节,同你的朋友和家人好好欢聚一场吧。
So this Christmas holiday, rejoice in your interconnections, your friends and family.
在较寒冷的地区,许多年轻人将圣诞节视为能够逃离至亲家人,和朋友欢聚的时刻。
In cooler climes, many young people simply see Christmas as a time to escape their immediate families and celebrate with friends.
正如在西方国家的圣诞节一样,春节对于中国人来说是最重要的节日,在这一天所有家庭成员欢聚一堂。
The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West.
当家人和朋友在圣诞节欢聚一起,这往往是一个欢乐并会令人追忆的时光。
When families and friends come together at Christmas, it's often a time for happy memories and reminiscing.
当然,人们今天庆祝圣诞节好像是一家人欢聚的节日,而不是一个信仰的节日。
Today, of course, many people celebrate Christmas as though it were just a holiday to have fun with family, rather than a holiday about a belief.
每家都准备一棵大圣诞树,在圣诞树上挂上各种漂亮的装饰品,燃上蜡烛,在树下放着互相赠送的礼物和卡片。人们欢聚一堂,吃大餐,燃放烟火。
The people have Christmas trees with beautiful decorations on it and candles lighting up. They send presents and CARDS. And they have a big dinner and set off fireworks.
我们全家人欢聚在一起庆祝圣诞节。
在欧美各国,复活节是仅次于圣诞节的重大节日,也是一个全家欢聚,享受亲子时光重要日子。
In Europe and the United States, Easter is a major holiday after Christmas, is also a family reunion, Everyone will get together to enjoy the family time.
在欧美各国,复活节是仅次于圣诞节的重大节日,也是一个全家欢聚,享受亲子时光重要日子。
In Europe and the United States, Easter is a major holiday after Christmas, is also a family reunion, Everyone will get together to enjoy the family time.
应用推荐