如果没有他们牺牲了自己的欢乐，我们是不可能欢度节日的。
Without their sacrifice of their own happiness, we could not enjoy our holidays.
在美国各地的大小城市，将有许多人以各种节日庆典欢度节日。
Across America, in large cities and in small towns, many will mark this occasion with festive celebrations.
当别人在和家里人欢度节日，庆祝生日的时候，约瑟却没有人来分享。
When everyone celebrated holidays and birthdays with their family, Joseph had no one.
圣诞节本来是一个人们欢度节日的时刻，但今年的圣诞节对很多人来说却是个昏暗的日子。
Christmas is a time for celebration, but this year it is a more sombre occasion for many.
在欢度节日期间布兰诺警察局提醒大家，系好安全带丶在清醒的时候驾车丶遵守限速和交通法。
As we celebrate this holiday season, the Plano Police Department would like to remind everyone that they should buckle up, drive sober, and obey our speed limits and traffic laws.
描写蒙古族人民在欢度节日举行赛马盛会时的热闹而欢快的场面，表现了他们对草原、对生活的无比热爱之情。
Depicts the happy scene when Mongolians celebrate holidays with horse racing, expressing their love towards the prairie and their life.
今天是一年一度的“感恩节”之时，就在全美上下都在欢度这一节日之时，安吉丽娜与布拉德一家却是一个例外，“安吉丽娜对这个节日并无好感，她不想像其他美国人一样‘篡改历史’。”这位好莱坞女星身旁的朋友向媒体透露。
"Angelina Jolie hates this holiday and wants no part in rewriting history like so many other Americans, " a friend of the actress tells me.
他们是以举行宴会的方式欢度该节日的。
在这个春心荡漾的日子里，我们很高兴能与小朋友一起欢度这买好的节日。
In this love ripples days, we are very pleased to be able to celebrate together with kids.
每当“六一”国际儿童节的时候，孩子们都兴高采烈地欢度着自己的节日。
When the "six" International children's Day, when children are happily celebrating their own festival.
中国新年已经成为全球人一起欢度的节日。
这个国家这段时间都会欢度这个节日的，尽管各自庆祝的方式不同，但是基本上都保持一致。
This period the country will celebrate this festival, despite their different ways to celebrate, but basically in line.
感恩节是北美年夜局部国度都欢度的一个节日。人们借此来表达感谢之情，特别是关于天主。
Thanksgiving is a holiday celebrated in most parts of North America, generally observed as an expression of gratitude, usually to God.
陪伴着风风雨雨，我们的母亲祖国已经55周岁了，这一天，举国上下都在欢度庆贺这一节日。
With the ups and downs, our mother country has been 55 years, and this day, the whole nation in celebrating this holiday to celebrate.
动画活泼地描绘了今朝的中国欢度中、西方节日的状况。
The cartoons vividly depict the current celebration of western and Chinese festivals in China.
每当“六一”国际儿童节的时候，孩子们都兴高采烈地欢度着自己的节日。
When the "six"International Children's Day, when children are happily celebrating their own festival.
几千年来，彝族人民每年农历六月二十四日都要欢度这个节日，并利用这个节日庆祝丰收，纪念祖先。
Since thousands of years, Yi people annual lunar calendar want to celebrate these festival on June 24, celebrate while spending this festival that has a bumper harvest, commemorate the ancestor.
圣诞节到了，全国不少人都在欢度这个节日。
Christmas time, many people are celebrating the country this holiday.
一年一度的三八妇女节又来临了，为欢度我们的节日，女同事们将在三月八日下午放假半天（下周四下午13：30-17：30） 。
For celebrating the International Women's Day, we are permitted to take half-day off on March 8 Afternoon (Next Thursday) from 13:30- 17:30pm. Please arrange your work accordingly.
一年一度的三八妇女节又来临了，为欢度我们的节日，女同事们将在三月八日下午放假半天（下周四下午13：30-17：30） 。
For celebrating the International Women's Day, we are permitted to take half-day off on March 8 Afternoon (Next Thursday) from 13:30- 17:30pm. Please arrange your work accordingly.
应用推荐