就像媒体在促进柏林墙倒塌中起到的作用——带给人们信息从而将人们紧密联系在一起一样——现在同样将柏林人的欢乐带到了世界各地。
Just as the media had played a role in helping to bring down the wall-by connecting people and empowering them with information-so now was it connecting the joy of Berliners to the world.
在你我的心底，都有一座无线电台；它能在多长时间里接收到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量信息，你就会年轻多长时间。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from the infinite, so long as you are young.
接着是有关寻找一位女演员参与拍摄一个讽刺《欢乐合唱团》的小品的最新信息：梅丽尔·斯特里普说不。
Then an update on the search for a female star to make a cameo in their upcoming Glee takeoff: Meryl Streep said no.
我不需要同身边的朋友们一起获取知识、信息或欢乐。
I don't need to gain knowledge, get information or have fun with friends around.
了解其研究成果及信息，对人的健康与欢乐是生活中的新认识。
Understand the research outcome and information is new understand for health of the people and joy, in the life.
“笑”的主体信息是欢乐，但又能表达各式各样的感情。
"Smile" not only provides us with pleasure but also expresses different feelings.
日常生活的欢乐和方便将大大减少，风景、音响和信息将靠肉眼和耳朵交流。
People could only obtain scenes, sounds and other messages with naked eyes and ears.
在你我的心底，有一座无线电台，它能在多长时间里接受到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量的信息，你就会年轻多长时间。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the infinite, so long are you young.
详细说明：这是一个能够带来欢乐的趣味软件。借助高科技的手段，通过语音，摄像头以及各种信息场的变化，来感知内心的活动，从而营造一种快乐的气氛。
With high-tech means, via voice, camera and various changes in the information field, to sense heart activity, and thus create a happy atmosphere.
在你我的心底，都有一座无线电台：它能在多长时间里接受到人间万物传来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量信息，你就会年轻多长时间。
So long as your heart receives messages of beauty, cheer, courage, grandeur and power from the earth, from man and from the Infinite, so long you are young.
在你我的心底，都有一座无线电台：它能在多长时间里接受到人间万物传来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量信息，你就会年轻多长时间。
So long as your heart receives messages of beauty, cheer, courage, grandeur and power from the earth, from man and from the Infinite, so long you are young.
应用推荐