我次日清晨早起去慢跑了。
哦,他们引诱奎斯尔将军去那里,奎斯奈尔将军是在晚上九点钟离家的,次日在赛纳河里被人发现的。
Why, they induced General Quesnel to go there, and General Quesnel, who quitted his own house at nine o'clock in the evening, was found the next day in the Seine.
当在耶和华你神所选择的地方把肉烤了吃(烤或作煮),次日早晨就回到你的帐棚去。
Roast it and eat it at the place the LORD your God will choose. Then in the morning return to your tents.
此时正是仲夏的白夜时节,太阳几乎不会落山。我们在婚典上一直呆到次日早上,然后在莫伊卡河河堤上漫步到昂格勒泰酒店去用早餐。
It was the midsummer season of white nights, when the sun never fully sets, and we stayed at the wedding party till morning, wandering along the Moika embankment for breakfast at the Hotel Angleterre.
他们觉得花5美元买一副草编手套不算什么,而花500美元去享受一次日间时尚水疗这样的另类休闲就更不在话下了——但千万别跟他们说增税的事儿。
They think nothing of laying out $5 for a wheatgrass muff, much less $500 for some alternative rejuvenation at the day-spa -but don't talk about raising their taxes.
我曾经一周去两次澳洲,一个月去三次日本。
I once went to Australia twice in a week. I was on a plane to Japan three times in one month.
大卫吩咐乌利亚说,你今日仍住在这里,明日我打发你去。于是乌利亚那日和次日住在耶路撒冷。
And David said to Uriah, Tarry here to day also, and to morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.
激动的孩子们度过了一个未眠之夜,于次日拂晓前便起身去海边,满怀希望能见到日出。
After a sleepless night, the excited children got up before draw the next day and headed for the sea in the hope that they could see the sunrise.
昨夜我听闻他正赶着他的猪去市集。然而,次日清晨汤姆又在抱怨他的美梦被猪哼哼给搅扰了。
Last night I heard him driving his pigs to market. Then the next morning, Tom complained that his sleep was interrupted by snores.
次日早上,我们去爬峨嵋山。
次日,他驾车去丹佛,定了家旅馆。
次日,安德烈公爵去访问他还没有去过的几家人,就包括在最近一次舞会上恢复旧交的罗斯托夫一家人。
The NEXT DAY Prince Andrey paid calls on various people whom he had not visited before, and among them on the Rostovs, with whom he had renewed his acquaintance at the ball.
当在耶和华你神所选择的地方把肉烤了吃(烤或作煮),次日早晨就回到你的帐棚去。
And thou shalt roast and eat it in the place which the LORD thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.
当在耶和华你神所选择的地方把肉烤了吃(烤:或作煮),次日早晨就回到你的帐棚去。
And you shall cook it and eat it at the place that the LORD your God will choose. And in the morning you shall turn and go to your tents.
当在耶和华你神所选择的地方把肉烤了吃(烤:或作煮),次日早晨就回到你的帐棚去。
And you shall cook it and eat it at the place that the LORD your God will choose. And in the morning you shall turn and go to your tents.
应用推荐