近几个月来，美联储在开展“逆回购”的试验，但次数不多。
The Fed has been conducting limited tests of “reverse repos” in recent months.
科研开展方面。教师实际参加学术会议次数不多，大部分教师年均参加不足1次。
Teachers seldom attend academic conferences, and most teachers participate in the annual conferences, less than once a year. (9)Research production.
五十年代晚期以及六十年代猫王登台演唱的次数不多，他大部分时间都在拍摄电影、创作电影原声。
He staged only a limited number of concerts during the late 1950s and 60s and spent the majority of his time making films and writing movie soundtracks.
在实验中，一些被引用次数不多的文章也被算法标记为有影响力，研究人员发现，这些往往是在某一个重要课题的早期参与讨论的文章；
The researchers discovered that these were often early discussions on an important subject.
我成功的次数和我儿子差不多。
相信我，这种事情发生的次数并不多。
研究结果还表明，那些重度饮酒者在对自己酒量的掌握上做得要比那些酒喝得不多的同胞更好一些，后者请病假的次数要远远高于前者。
The study by Flinders University in South Australia found Australia's heavy drinkers managed their hangovers better than light drinkers who claimed a higher number of sick days.
GC消耗的时间要不多于给定时限，方法是控制该时限内暂停的次数。
GC will consume no more than some percentage of any given time window by controlling the number of pauses during that window.
直接的欺骗行为（也就是说，为了改善最终得出的结果，在科学生涯中至少捏造、伪造或修改过一次数据的行为）的数量不多。
Admissions of outright fraud (ie, having fabricated, falsified or modified data to improve the outcome at least once during a scientific career) were low.
这就表明对于一个确定的冒犯事件，男人道歉的次数和女人差不多。
Turns out that men are just as likely as women to apologize for a given offense.
是的，这样很痛苦，但不管你信不信，这种情况发生的次数并不多，往往，重要新闻都是可获得的。
Yeah, it's a pain, but believe it or not, that has only happened to me a couple times. More often than not, the big news is always readily available.
酒吧的标注次数差不多和标注艺术和娱乐的次数相等。
Bars were about equal with the arts and entertainment category.
然而，她说，她的女儿们最后还是有约会啊——尽管在就到十一岁这段时间内次数并不多，因为要练习乐器。
She said, however, that they did ultimately have play dates — though not many between the ages of 9 and 13, due to music practice.
他得手的次数并不多。
克罗克索尔说：鸞“问题在于不论何种信天翁，都只有满12至15岁后才会繁殖，次数也不多。”
'the problem is that albatrosses - no matter the species - breed relatively infrequently and only by the time they are 12 to 15 years old,' said Croxall.
有些场合动作次数并不多，但对可靠性要求却很高，如消防、紧急保护等，切不可掉以轻心。
Number of occasions, some not much action, but has very high reliability requirements, such as fire protection, emergency protection, must not be taken lightly.
我使用它们的次数并不多，但是它确实非常好用。
I don't use these too much but have found them really useful from time to time.
无论是采用牛顿·拉弗逊法还是其修正的方法，结果相差不多，特别是加载次数增多时，两者的计算数值趋于一致，所以其实质上是完全相同的。
The calculating results are almost equal whether Newton-Raphson method or its modified form is used, especially with more times of loading, which indicates that essential of the two methods is same.
无论是采用牛顿·拉弗逊法还是其修正的方法，结果相差不多，特别是加载次数增多时，两者的计算数值趋于一致，所以其实质上是完全相同的。
The calculating results are almost equal whether Newton-Raphson method or its modified form is used, especially with more times of loading, which indicates that essential of the two methods is same.
应用推荐