通过H . 264压缩技术可以把大约两次录制的视频图像保存到硬盘上。
Approximately twice the recorded video can be saved to the hard drive with H. 264 compression.
为什么合集中的第二碟-古尔德第二次录制戈德堡变奏曲的录音，使用的是原来的模拟音源带，而不是原来的数字的母带？
Why has Disc 2 of this set-Glenn Gould's second recording of the Goldberg Variations-been remaslered using the original analogue source tapes, and not the original digital masters?
她刚刚录制了一次采访。
今天下午的非公开庭审时，伊丽莎白第一次和Fritzl对质——尽管是以事先就录制好的视频对话的方式。
This afternoon's closed court session also saw Elisabeth confront Fritzl for the first time - albeit by pre-recorded video link.
作品完成后可点击重播以享受一次迷幻的网络体验，或点击录制将你的动态画作发送给朋友。
Try it out and then hit Replay for a mesmerizing Web experience, or hit Record and send your motion painting to a friend.
然而，玛丽在出院前坦白，她在(之前)我曾录制过的一次面谈中撒过谎。
Mary, however, had confessed before she left that she'd been lying during a [previous] interview I'd filmed.
让一位朋友或家人进行一次模拟面试并录制下来这样你就能看到是否自己在电话上的声音了。
Have a friend or family member conduct a mock interview and tape record it so you can see how you sound over the phone.
为了再一次运行测试，我们简单的在Robot的录制控制器上(或者选择File菜单上的Playback)点击“play”按钮。
To run the test again, we simply clicked the "play" button on the Robot recording control (or chose Playback from the File menu).
维什涅芙丝卡娅1960年首次登上美国舞台，同年她录制了《蝴蝶夫人》的咏叹调。
Vishnevskaya made her American debut in 1960, the same year she recorded this aria for Madama Butterfly.
只要拨对了号码，你就可以在家里电视机上选看到由远方城市的一座图书馆发出的预先录制的一出戏、一堂打高尔夫球的讲课，或者一次物理学演讲。
By dialing the right number, you may be able to select a play, golf lesson or lecture in physics, from a pretaped library in a remote city, for showing on your home screen.
这是我第一次在西班牙录制。
安娜：这是我第一次在西班牙录制。
在75岁时他终于坐在钢琴前面，开始为他的后代子孙录制他的音乐，那些音乐是他写好之后55年才第一次演奏的。
At 75, he finally sat down at a piano and started recording his music for posterity, often playing selections for the first time, 55 years after he had written.
一种磁带录音机带速反映磁带，用于检验录音机带速偏差，其特征在于它使用国家标准规定的空白录音带在其录音带的声轨上录制上每秒发出一次短促声响。
The magnetic tape with speech prompt for testing tape speed deviation of audio recorder can play its role only by inserting it into audio recorder. It is used to repair and calibrate audio recorder.
女演员阿曼达·霍顿录制了一则信息“好的！再来一次！”，而前板球运动员腓塔夫·内尔则高喊“出局！”
Actresss Amanda Holden has recorded a message saying "Yes! Do that again!" and former cricketer Phil Tufnell calls out "Howzat!"
这是谢尔录制的一部新唱片集中的一支歌曲：《给我们的爱情一次奋斗的机会》。
This is Give Our Love A Fighting Chance , a song from a new record album by Cher.
二十年来，先后为春晚、影视剧及各大唱片公司录制古筝音乐千余次。
In the past two decades, she transcribed thousands of guzheng tones for the Spring Festival Gala, movies and television plays and record companies.
因标榜自己为“漂亮的金发笨女人”而出名的Chantelle有一次参加“老大哥”的录制，当她说自己不知道妇科学家是干什么的时候，观众都被雷到了。
Chantelle, who famously described herself as a 'bright blonde bimbo' before going into the Big Brother house, astonished viewers when it emerged she didn't know what a gynaecologist was.
琼斯在一次新闻发布会上表示：“我在录制这首歌曲时与词作家赛思相处十分愉快。”获悉歌曲获得奥斯卡提名时，我感到非常激动。
I had such a great time recording this song with Seth and was thrilled to find out that it was nominated for an Oscar, "Jones said in a release."
回想上个世纪90年代末，那时切尔西电视台还没有正式成立，俱乐部只是会在每个周五播放半个小时的切尔西频道。有一次我和德塞利在Arkles一起吃午饭，一起为这个频道录制节目。
Back at the end of the 1990s, before Chelsea TV, when the club did that half-hour Channel Chelsea show every Friday, I had lunch in Arkles with Marcel Desailly and we filmed it.
回想上个世纪90年代末，那时切尔西电视台还没有正式成立，俱乐部只是会在每个周五播放半个小时的切尔西频道。有一次我和德塞利在Arkles一起吃午饭，一起为这个频道录制节目。
Back at the end of the 1990s, before Chelsea TV, when the club did that half-hour Channel Chelsea show every Friday, I had lunch in Arkles with Marcel Desailly and we filmed it.
应用推荐