这些文档的物理结构—兄弟元素的次序、数据是存储在属性中还是在PCDATA元素中、是否使用实体—往往是不重要的。
Their physical structure — the order of sibling elements, whether data is stored in attributes or PCDATA-only elements, whether entities are used — is often unimportant.
在这些布局里，栅格常被用来保证结构平衡、层级和次序。
In these layouts, grids are often used to guarantee a structural balance, hierarchy and order.
接下来的语言例如Pascal andc，它们提供了更高次序的结构例如“if - then - else”语句。
Next came languages like Pascal and c, which provided higher order constructs such as "if-then-else" statements.
与结构化数据不同，这些文档在文档元素的次序和元素相互嵌套的方式方面有很大的自由度。
Unlike structured data, these documents can have many degrees of freedom in the order of document elements and the way those elements are nested within each other.
序列用于定义对象的次序，比如机构中人员角色的层次结构。
Sequences support a defined sequence for an object, such as the hierarchy of a person's role within in an organization.
句子中词语的这种有次序的排列表明，句子的结构是线性的。
This sequential order of words in a sentence suggests that the structure of a sentence is linear.
所有这些领域都存在一个通用的视觉原理，存在着次序和结构去组织视觉表达。
A universal vision theory exists in all these area, that is use order and structure to organize the vision expression.
本文根据林分结构和森林产量长期实验林的研究成果，提出了刺槐林的抚育作业次序。
In the paper the sequence of forest tending operations in black locust stands is proposed, based on results of long-term stand structure and forest yield trials.
成功是小心地使用能源的关键，飞的只有当必需的时候而且让飞机自由地卷当可能的在次序利用地带结构。
The key to success is to use the energy carefully, flying only when necessary and letting the craft roll freely when possible in order to take advantage of the terrain structure.
通过信息的选择、排列次序和结构形式的组合达到信息增值的目的，这就是信息整合。
Through the information choice, the sequence and structural style's combination serving the purpose which the information rises in value, this is the information integration.
本文结构安排将按照从理论构建到应用分析的展开次序来进行。
The structure arrangement of this paper will launch the order from fundamental research to empirical analysis.
初级结构与氨基酸数量和类型，以及它们在多肽链上的排列次序有关。
The primary structure is concerned with the number and type of amino acids present and their sequence in the polypeptide chain.
本文旨在从认知功能的视角对英汉描述性名词性结构中出现的多项前置修饰语的排列次序进行对比研究。
This thesis is intended to provide a cognitive-functional framework for a contrastive analysis of the ordering of multiple premodifiers in English and Chinese descriptive nominal constructions.
词的这种表面上的线性次序排列并不意味着句子只是线性结构。
The superficial arrangement of words in a linear sequence does not, however, entail that sentences are only linearly-structured.
这并不使得它们难于使用，因为每个程序都有一个结构化、自动化的逻辑，用一种有次序、有组织的方式引导用户进行参数输入。
This does not make them hard to use, since the structure and automated logic guides the user through the process in an orderly and organized fashion.
同时，情景模拟结果表明不同主体功能区战略及相适应的DUHP优先度组合次序下的土地利用结构存在显著差异。
Meanwhile, the land use structure is quite different under different strategies of development priority zones and priority combination of DUHP.
中国房屋以长方形对称结构方式修建，反应了以社会次序为传统中心。
The Chinese house, built in rectangular and symmetrical fashion, reflects a traditional focus on social order.
中国房屋以长方形对称结构方式修建，反应了以社会次序为传统中心。
The Chinese house, built in rectangular and symmetrical fashion, reflects a traditional focus on social order.
应用推荐