然而一旦当你看完了电影，再来看这些海报就好象是一次观影体验的延伸，因为有那么多的内涵精华凝聚封印在其中。
But once you've watched the film, looking at the poster is like prolonging the film experience, because there's so much fossilised in it.
你应该相信除去没有价值的东西的外壳，慢慢地，一次一层地，你就能揭示满足的真正内涵。
You trust that the peeling of your fluff will reveal - slowly, one layer at a time - contentment.
与一个浪漫的旅伴或是朋友们一起出游固然也有其理由，因为每一次经历都是独特的，但独自旅行却无疑具有更丰富的内涵。
There are also reasons to travel with a romantic partner or with friends. Each experience is unique, but traveling alone is undoubtedly rich.
我第一次走进校园，我被她的文化氛围和历史内涵深深吸引住了。
The first time I entered the campus as a freshman, I was deeply attracted by her cultural atmosphere and historical connotation.
叙述了面料二次设计的内涵、特点及手法。
The concept, features and types of second fabric design are described.
本文结合在厦门杏林的两次探讨性设计实践，探讨健康城市和健康住区的健康内涵。
The article introduces the two recent urban design practices in Xinglin of Xiamen, discussing the health connotation in "healthy city" and "healthy habitation".
根据工程项目一次性、不确定性和高风险性等特点，阐述了工程项目目标管理的概念及内涵。
According to the characteristics of one-off, uncertainty and high risks in engineering, the conception and meaning of engineering objective management are discussed.
终身学习的现代内涵，是指在时间观念上，变一次性学习为终身学习；
The connotation of life-long learning reflects on changes in several aspects. In time concept learning once has changed into life-long learning.
通过再实践，人才培养模式的内涵正在不断丰富，将出现第二次飞跃。
Through re-practice and enrichment of connotations of such mode, the second leap is sure to come about.
三次的挖掘发现，遗址内涵丰富，有墓葬、房址、窖坑等。
The excavation found three times, the site has rich connotations, tombs, the sites, such as cellar pit.
第二章对绩效的内涵以及绩效关系的内涵等概念进行了具体界定和理论思考，并提出了绩效的三层次模型。
The second chapter gives some concepts such as performance and performance relationship, and then gives the model of three levels.
这两天这鸽子的摄食内涵有了大幅度的改变，第三次认证又会有时麽改变，您先猜猜看如何?。
During the past two days, have noticed that 62 has changed ingrediant of food intake significantly, are you expecting what kind of change to happen on 3rd analysis?
这两天这鸽子的摄食内涵有了大幅度的改变，第三次认证又会有时麽改变，您先猜猜看如何?。
During the past two days, have noticed that 62 has changed ingrediant of food intake significantly, are you expecting what kind of change to happen on 3rd analysis?
应用推荐