黑人男人欠他们孩子的就是没有跟孩子生活在一起。
Black men owe it to their children to be present in their lives.
理论上，使苏丹合理地统一起来似乎是个很值得努力的目标：南部储油量丰富且欠开发，正好和有教育基础、商业有成且缺乏自然资源的北部互补。
On paper, a properly united Sudan seems well worth aiming for: an oil-rich but underdeveloped south complementing an educated, commercial north with few natural resources.
根据房地产记录和肯恩夫妇的女佣2008年3月起诉他们欠她钱的记录，肯恩住的房子曾一度价值1,790万美元。
She lived in a home there that was once valued at $17.9 million, according to real-estate records and a suit filed by the Khans' maid in March 2008 alleging the Khans owed her money.
因为如果有什么使我们转念的事情的话，这是惟一能使我欠转而依恋生命的事情：那就是允许我们跟那些持有和我们同样原则的人一起生活。
For this is the only thing, if there be any, which could draw us the contrary way and attach us to life, to be permitted to live with those who have the same principles as ourselves.
该继电器的设计思想是将过压继电器和欠压继电器集成到一起，并且实时显示所测电压值，能修改电压的上、下限。
The low-voltage relay and the excess voltage relay are integrated into one relay, which can display the real time of the voltage of the circuit and the limit of voltage can be modified.
那就是一个月以后我就可以自由了，我将什么也不欠，我们可以一起到乡下避暑去了。
What would happen is that is a month from now I'd be free, I wouldn't have any more debts, and we'd go and spend the summer in the country together.
我付不起房租时，是我姐帮我的，我真是欠她一份人情。
I owe my sister a favor because she lent me money when I couldn't pay my rent.
但因为他明白自己欠三伯一个人情，所以会更全心全意证明自己完全佩得起这份工作。
He knew well that he owed a debt to his uncle, so he was determined to prove that he was capable of doing the job well.
当井的状况欠好时，或许要进行为时较短的起下钻作业来实验井喷的可能性。
Perhaps there will be a short trip to test the possibility of a blowout-in case the will is acting up.
当井的状况欠好时，或许要进行为时较短的起下钻作业来实验井喷的可能性。
Perhaps there will be a short trip to test the possibility of a blowout-in case the will is acting up.
应用推荐