为了进一步探讨这一课题，檀香山夏威夷大学的卜宋义博士和他的同事，分析了来自多民族群组的受测者数据。
To explore this topic further, Dr. Song-Yi Park, from the University of Hawaii in Honolulu, and colleagues, analyzed data from subjects enrolled in the Multiethnic Cohort Study.
奥巴马的父亲来自于肯尼亚一个贫穷的小镇，而他的白人母亲是堪萨斯人。他们在夏威夷大学相遇，后来在檀香山结婚。
Obama's parents - Barack Obama Sr., a black man from a poor village in Kenya, and Ann Dunham, a white woman whose parents grew up in Kansas - met at the University of Hawaii and married in Honolulu.
航空公司的两名飞行员执飞从檀香山到夏威夷希洛的上午航班，飞行时至少睡着了18分钟。
Airlines pilots fell asleep for at least 18 minutes during a midmorning flight from Honolulu to Hilo, Hawaii.
在美国33个人口超过50万的大城市中，密歇根州的底特律市犯罪率最高，夏威夷的檀香山犯罪率最低。
When looking just at the 33 biggest us cities, with populations of 500, 000 or more, Detroit, Michigan, had the highest crime rate and Honolulu, Hawaii, had the lowest.
在美国33个人口超过50万的大城市中，密歇根州的底特律市犯罪率最高，夏威夷的檀香山犯罪率最低。
When looking just at the 33 biggest us cities, with populations of 500,000 or more, Detroit, Michigan, had the highest crime rate and Honolulu, Hawaii, had the lowest.
没有任何预警，日本发动了对美国的战争。昨天下午日军空袭了位于夏威夷的美国海军基地珍珠港，以及临近的城市檀香山。
The Japanese, without any warning, yesterday afternoon began war on the United States with air attacks on the naval base at Pearl Harbour, Hawaii, and the adjacent city of Honolulu.
之后，我到达檀香山当晚所认识的一个夏威夷人邀请我参加烤猪野宴。
Later a Hawaiian I met on my first night in Honolulu invites me to a luau.
威基基海滩夏威夷欧胡岛一个著名的海滩和度假区，位于檀香山东南。困其优越的冲浪条件而闻名。
A famous beach and resort district of Oahu Island, Hawaii, southeast of Honolulu. It is known for its fine surfing conditions.
出席在美国夏威夷檀香山举办的第150届ADA会议。
I was in attendance at the 150th ADA Meeting in Honolulu, Hawaii, USA.
上个月，上海同夏威夷檀香山定期直飞航班正式开通，为双方人员往来和游客观光提供了极大便利。
Last month, the launch of the scheduled direct flight between Shanghai and Honolulu greatly facilitated the bilateral people-to-people exchange.
2008年公布的一份简短版本中写道，奥巴马于1961年8月4号出生在夏威夷的檀香山，父亲来自肯尼亚，母亲来自堪萨斯州。 这次的文件也证实了这个事实。
The new document confirms what a shorter version released in 2008 has said, that Obama was born in Honolulu, Hawaii, on August 4, 1961, the son of father from Kenya and a mother from Kansas.
之后，我到达檀香山当晚所认识的一个夏威夷人邀请我参加烤猪野宴。
Later, a Hawaiian I met on my first night in Honolulu invites me to a luau.
“火星哥”出生在夏威夷檀香山的一个音乐世家，自幼便开始创作音乐。童年期间，他曾在当地多家音乐场所表演过。
Born and raised in Honolulu, Hawaii, by a family of musicians, Mars began making music at a young age and performed in various musical venues in his hometown throughout his childhood.
我想起美国夏威夷的檀香山，那也是个东西方文化交融的城市。
That reminds me of Honolulu, capital of Hawaii, an American city where cultures of East and West converge.
周三一大早，奥巴马和夫人米歇尔跟前三天一样， louboutin，长途跋涉至檀香山东北部的“夏威夷美国海军陆战队基地”。
Obama and wife, Michelle, made their early a. m. trek apt Marine Corps Base Hawaii equitable northeast of Honolulu as they had done during the final three days.
周三一大早，奥巴马和夫人米歇尔跟前三天一样， louboutin，长途跋涉至檀香山东北部的“夏威夷美国海军陆战队基地”。
Obama and wife, Michelle, made their early a. m. trek apt Marine Corps Base Hawaii equitable northeast of Honolulu as they had done during the final three days.
应用推荐