小孩站在橱窗前渴望地看着那些玩具。
A child stood looking with wistful eyes at the toys in the shop window.
小孩站在橱窗前渴望地看着那些玩具。
A child stood seeing with wistful eyes at the toys in the shop window.
驻足房产中介的橱窗前，你会被价格吓得瞪大眼睛。
他在另一个橱窗前面停下来，仔细考虑了一会儿。
He stopped in front of another shop window and thought carefully for a few seconds.
一位穿着牛仔裤的妇女站在一家高档商店的橱窗前。
他再次在商店橱窗前停下来，好象在欣赏着什么。
Once again she paused in front of a shop window, as though he was admiring something.
一位穿着牛仔裤的女人站在一家昂贵的商店橱窗前。
一个身穿篮斜纹布工装的妇女站在一家高档商品店的橱窗前。
A woman in blue jeans stood at the window of an expensive shop.
他又一次在一家商店的橱窗前停下来，好像他在观赏什么东西。
Once again, he paused in front of a shop window as though he was admiring something.
你所要做的，只是在抵达检查站时把小塑料卡拿到玻璃橱窗前，而扫描仪会读出你唯一的身份证号码。
All you have to do is hold the little plastic card to the windscreen as you approach the checkpoint, and a scanner reads your unique identification number.
拐过一条街时，他看见了一个大约六七岁的小男孩，站在油酥饼店的橱窗前将鼻子紧紧地贴在玻璃上。
Turning a corner he spotted a little boy of perhaps 6 or 7, standing with his nose pressed to the window of a pastry shop.
的贝尔法斯特与东方茶叶公司的橱窗前停了下来，读着包装货物的锡纸上的商标说明：精选配制，优良品种，家用红茶。
In Westland row he halted before the window of the Belfast and Oriental Tea Company and read the legends of lead-papered packets: choice blend, finest quality, family tea.
纽约城，在12月严寒的某一天，一个大概有10岁的小男孩儿站在百老汇大街的一家鞋店橱窗前面，光着脚丫，透过窗玻璃凝视着里面的鞋子，冷得不停的发抖。
New York City: it's a cold day in December. A little boy about 10-year-old was standing before a shoe store on Broadway, barefooted, peering through the window, and shivering with cold.
纽约城，在12月严寒的某一天，一个大概有10岁的小男孩儿站在百老汇大街的一家鞋店橱窗前面，光着脚丫，透过窗玻璃凝视着里面的鞋子，冷得不停的发抖。
New York City: it's a cold day in December. A little boy about 10-year-old was standing before a shoe store on Broadway, barefooted, peering through the window, and shivering with cold.
应用推荐