现在，美国人也开始发现一些能够用纸和胶水之类的简单材料解决机器故障的窍门了。
Today, Americans are finding their own tips and tricks for fixing malfunctioning devices with supplies as simple as paper and glue.
那里没有汽油加油泵，也很少有汽车修理厂，所以为了应对频繁出现的机器故障，每个司机都必须自己担任修理工的角色。
There were no petrol pumps and few garages, so every driver had to be his own engineer for the frequent breakdowns.
栓塞过程中的机器故障，2例。
一般电镀机器故障检修及保养。
General troubleshooting and maintenance of plating machines.
我没办法用兑币机，因为机器故障了。
I couldn't use the change machine because it was out of order.
机器故障使他的飞机停飞了两个小时。
频繁旋转会引起机器故障。
零部件略有不规则便可能会导致机器故障。
Minor irregularities in the components might lead to machine failure.
我确信这部机器故障了。
内设信号检测功能，帮助用户快速解决机器故障。
Signal detection function is set inside, to help users overcome problems quickly.
选举机器故障使得新泽西州的选民采用纸质的投票。
Electronic machine glitches forced some voters in New Jersey to cast paper ballots.
在判断机器故障、寻找故障根源方面，它们是相互补充的。
In judging faults and finding causes for the faults, both of them are complementary.
午安，我打电话要告诉您，我们的服务部已经找到您们机器故障问题。
Good afternoon, I am calling to let you know our Service Department has found the problem withy our unit.
这个工厂出了严重问题后，为了顾及面子，总是把错误归咎于机器故障。
After these big problems at factory, to save face, the company had to blame the machinery.
Dean说：“至少在存储层面，机器故障的处理由Google文件系统来完成。”
"Machine failures are handled entirely by the GFS system, at least at the storage level," Dean said.
另外，它通过红外激光识别灰尘等其他物质所导致的错误警报和机器故障。
In addition it USES an infrared laser to identify nuisances like dust that can cause false alarms and downtime.
开机前必须检查各部份机械和电器是否正常，以免造成机器故障或人身伤害事故。
It is important to check that all mechanical and electric parts of the machine function normally so as to prevent machine damage and personal injury.
以一组异响砂轮机为例，研究了异响与机器故障的对应关系、指出了解决故障的方法。
For a group of grinding wheel machines, we have explored the corresponding relationship between abnormal sound and machine fault, and also pointed out the resolving method of the machine fault.
如租赁车辆在使用途中机器故障，交通事故而停驶，我公司将提供同档次替代车辆使用。
If the leased vehicle in use on machine fault, traffic accident and stop, I will provide the same level of replacement vehicles.
我发现机器故障似乎很严重，饮水也快完了，担心可能发生最坏的情况，心 里很着急。
I was very much worried, for it was becoming clear to me that the breakdown of my plane was extremely serious. And I had so little drinking-water left that I had to fear for the worst.
有一天在医院时，因为机器故障而延后治疗时间，我和另一位病患一起坐在候诊室里等待。
Before one of my treatments, a schedule delay caused by a mechanical problem left me and another patient sitting together in the waiting room.
受水星的影响，5月会充斥着减速，健忘，机器故障和交流的误解，你可以休息会，这不会有什么问题。
In a month where slowdowns, forgetfulness, mechanical breakdowns, and miscommunication will reign, due to skittish Mercury, you can safely take time off and not feel any problems.
随着水星的逆行，你可能会看到一个喜欢的电子，电器，或机器故障，需要维修或一个新的购买。
With Mercury retrograde, you may see a favorite electronic, appliance, or machine break down, requiring a repair or purchase of a new one.
重新启动可能需要在计划关机之后，计划外机器故障之后，或者在使用不同时间步骤粒度重放科学模型事件时。
Restarting may be needed after a planned shutdown, after an unplanned machine failure, or in order to replay a model event of scientific interest with a different time step granularity.
通过这些方法所获得的数据能够从一方面或多方面反映油品的性能和磨粒的特性，从而得到机器故障信息。
The acquired data by the above methods can reflect oil performance and characteristic of particles, and be further analyzed to the faults in a monitoring machine.
联合收割机工作时往往因为割台高度调整不当，可能导致机器堵塞，引发机器故障，直接影响到收割机的收获效率。
If the header height isn't adjusted properly, it may lead to enginery block and mechanical fault, directly affect harvesting efficiency.
联合收割机工作时往往因为割台高度调整不当，可能导致机器堵塞，引发机器故障，直接影响到收割机的收获效率。
If the header height isn't adjusted properly, it may lead to enginery block and mechanical fault, directly affect harvesting efficiency.
应用推荐