横向或在横的位置上。
船横靠在岸边，每条船都并排紧紧地绑在一起，链条穿起每条船保证安全，在外侧把锚放下固定它们的位置。
The boats are broadside on the shore and each row is made fast, side by side, the whole secured by chains and anchored at the outer side to keep them in position.
垂直省应朝中心线熨烫，横省朝下(合适的位置)。
Vertical darts should BE pressed towards the center, horizontal darts towards the hem (where possible).
该装置可在纵、横两个方向上将车辆转动到所停的位置，适合于立体多层停车库使用，实用性强，易实现自动化管理。
Said device can transport the vehicle vertically and horizontally to the parking position and is suitable for multi-storey stereo garage and is easy to implement automatic management.
这也是为什么学校区、公交站、人行横道和其它重要位置使用黄色警告信号灯的原因。
That's why school zones and buses, crosswalks, and other important warnings are yellow today.
利用计算所得结果不但对波峰、波谷处于船中时，而且还对波峰处于船舶任意位置时的横稳性进行了全面的研究。
Utilizing the results above, the transverse stability is thoroughly studied in the condition of not only wave crest and wave trough at midship but also wave crest at the any vessel's position.
并介绍在横位置的横焊技术。
模具啮合的调整达到最佳位置是与两个拉膜轮之间切线及横封模具的封合线成“三点一线”。
Optimum gearing position of the mold is its alignment with the tangent of the two film-drawing wheels and with the sealing line of the transverse-sealing mold.
目的：探讨椎动脉入横突孔位置异常与眩晕的关系。
Objective To study the relation between the abnormal position of vertebral artery entering transverse foramen and vertigo.
纵摇对横摇的非线性影响除以上参数外，还与漂心的纵向位置有关。
The nonlinear effects of heave on ship roll are also dependent on the longitudinal center of floatation besides above factors.
目的：探讨椎动脉入横突孔位置异常与眩晕的关系。
Objective: To study the relation between the abnormal position of vertebral artery entering transverse foramen and vertigo.
在此基础上，研制成了一种5自由度的全位置焊接机器人，能对球罐内外纵缝、横缝及仰缝进行无导轨全自动焊接，达到了高效率、高质量、无人实时操作和低劳动强度。
Based on the above research work, an all-position welding robot with 5 degrees of freedom is developed to improve the automatic welding efficiency and quality of spherical tanks.
同时研究了横通道开启对人员逃生区域和救援位置的影响。
Besides, the influence of opening cross passage on the locations of escape and rescue sections is given under fire in highway tunnel.
结果（1）锤骨头、颈、柄，砧骨体等在横、冠状位上的显示率均为10 0 % ，其余结构在两个位置上的显示率有不同程度的差异。
Results (1) The demonstrating rate of the head, neck and handle of malleus on both transverse and coronal plane was 100%. The other structures were seen in different degrees.
为了满足具有中央分隔带公路弯道外侧超车车道停车视距的需要，保障行车安全，根据汽车在超车车道上的行驶特性，分析了具有中央分隔带公路弯道外侧超车车道上司机视点的位置和横净距。
On the basis of the properties of motorcar running on passing lane, the sight point position and lateral clear distance of curve in passing lane outside the median divider in expressway are analyzed.
为了满足具有中央分隔带公路弯道外侧超车车道停车视距的需要，保障行车安全，根据汽车在超车车道上的行驶特性，分析了具有中央分隔带公路弯道外侧超车车道上司机视点的位置和横净距。
On the basis of the properties of motorcar running on passing lane, the sight point position and lateral clear distance of curve in passing lane outside the median divider in expressway are analyzed.
应用推荐