由于湖泊水位是由蒸发率和降水量控制的，对这种水位的解释是模糊不清的。
Since lake levels are controlled by rates of evaporation as well as by precipitation, the interpretation of such levels is ambiguous.
想想如果你要向一些对你研究项目的领域只有笼统、模糊的概念的人解释你的项目，例如你的父母，你需要涉及哪些内容。
Think about what you'd need to include if you were going to explain your research project to someone with general or casual knowledge about the subject, like your parents.
后面这些都是解释前面那句。可以这么翻译“我们只会关心同伴的想法，而很少关心自己怎么想的，自己原本的认知就消失了，或者模糊了” 这里this=it，都指代某个事物 4、the originalimpact是不是说自己内心的看法？比如，一开始，自己内心会对一件事情有自己的看法。但是，听了很多人的不同看法之后，自己内心的看法渐渐消于无形了？
We are busy wondering, what does my companion see or think of this, and what do I think of it? The original impact gets lost, or diffused.
他将“实验错误”或“客户过失”解释为产品中的含糊或模糊的东西(不是直观的)。
He interprets a "pilot error" or "customer mistake" as something ambiguous or vague (not intuitive) in the product.
通常在梦的解释中，模糊的黑色具有消极的含义。
The darkness of black generally has negative connotations in dream interpretation.
因为这种说法相当模糊，所以我将尽力通过解释sca与你所提到的那些技术之间的关系来让这种说法具体化。
Since this is a rather vague statement, I will try and make it concrete by addressing SCA's relationship to the technologies you mention above.
我们视野边缘是模糊的这一事实可以解释蒙娜丽莎的微笑，而且也只有模糊时我们才能看到她的微笑。
Mona Lisa's smile can be explained by the fact that images are blurred in the periphery of our vision, and her smile is only seen when blurred.
如果您是客户，不要匆忙地给出模糊的定义，并且希望程序员把他们解释清楚。
If you're a customer, resist the urge to give vague definitions and expect the programmers to figure them out.
这取决与你如何解释那句话，因为那句话模糊的近乎完美？
Well, it depends on what he — on how you interpret that sentence because the sentence is beautifully ambiguous.
奥蒂特的研究小组想要解释这些模糊区域，他们要求研究对象们看到电视屏幕上出现的颜色后就去按相应颜色的按钮。
Oudiette's team took on that gray area, asking subjects to hit a series of coloured buttons when shown the corresponding colours on a TV monitor.
正如有意留下一个模糊的概念来解释，大部分架构定义没有提到“组件”，IEEE 1471也不例外。
However, most definitions of architecture do not define the term "component," and IEEE 1471 is no exception, as it leaves it deliberately vague to cover the many interpretations in the industry.
在白墙的衬托下，金发会模糊不清，“贡扎加解释道。”
由于qcl是语法上模糊的类似于c的交互式解释器，所以我们只要启动它就可以往里面输入命令。
Since QCL is an interactive interpreter with a syntax vaguely similar to c, we can just fire it up and start entering commands into it.
乔治亚大学的心理学家迈克尔·克尼斯(MichaelKernis)解释说，事实上正念模糊了自我和他人之间的界线。
Indeed, mindfulness blurs the line between self and other, explains Michael Kernis, a psychologist at the University of Georgia.
他对该党的策略提出一个比布希几个月来的模糊焦点更能清楚易懂的解释。
He gave a more lucid exposition of the party's strategy than bush has managed in months of obfuscation .
现在的观点有点模糊，那么各国央行自我解释的途径就要相应更多些。
Now that the view is a little blurred, the way central Banks explain themselves will matter more.
模糊逻辑模型和交股模型是心理语言学有关言语感知研究中解释言语听辨机制的重要模型理论。
The Fuzzy Logical Model and the Cohort Model are two important models in explaining the mechanisms involved in speech perception.
据此。本文应用模糊动态聚类和模式识别相结合的方法，在人机交互解释系统上自动实现微地震相分析。
Hence, micro seismic facies analysis can be successfully achieved using interactive interpretation system plus fuzzy dynamic clustering and pattern recognition.
合理地解释定量模糊运算的语义是必要的。
It is necessary to rationally explain the semantics of quantitative Fuzzy operations.
新模糊分类系统具有以下优点：(1)可解释性好，(2)有效的特征压缩，(3)与传统方法相当的识别精度。
The new fuzzy classification system has some advantages as follows: (1) good interpretability, (2) efficient feature compression, (3) comparative accuracy to the traditional methods.
全球性帮助解释了为什么会出现这种模糊国家界限的无休止的跨国合并浪潮。
Globality helps to explain the ceaseless wave of big mergers blurring national identities.
讨论了用模型来识别项目特征与风险事件，解释了模型结构和模糊逻辑分析法的应用。
This paper identifies the project characteristics and risk events used in the model; explains the structure of the model and the use of fuzzy logic.
讨论了用模型来识别项目特征与风险事件，解释了模型结构和模糊逻辑分析法的应用。
This paper identifies the project characteristics and risk events used in the model; explains the structure of the model and the use of fuzzy logic.
应用推荐